МНОГИ ПОЗНАТИ - превод на Енглеском

• many famous
• many well-known
• many renowned
• many prominent
• widely known
• familiar to many

Примери коришћења Многи познати на Српском и њихови преводи на Енглески

У наредним вековима многи познати уметници су се родили или стварали у граду.
Down the years there have been many famous people born or associated with the town.

Многи познати људи, укључујући Билл Гатес,
Many famous people including Bill Gates,

Многи познати домаће и стране компаније за заштиту животне средине имају учествују у овом сајму
Many well-known domestic and foreign environmental protection companies have take part in this expo

Многи познати, укључујући и Алберт Ајнштајн,
Many famous, including Albert Einstein,

Многи познати и утицајни научници тврде да је једино могуће објашњење живота натуралистичка еволуција
Many well-known and influential scientists state that the only possible explanations for life are naturalistic evolution

Многи познати археолози су вршили ископавања,
There were many renowned archaeologists working at this time

Многи познати људи, укључујући Линдсеи Лохан
Many famous people, including Lindsey Lohan

реторте су користили многи познати хемичари, као што су Џабир,
retorts were used by many prominent chemists, such as Antoine Lavoisier

Многи познати рекурзивни алгоритми генеришу потпуно нови податак из датих података
Many well-known recursive algorithms generate an entirely new piece of data from the given data

Физика се често сукобљала са религијским погледима, а многи познати физичари су узимали јаке ставове.
Physics has often clashed with religious views, and many renowned physicists have taken strong stances.

Многи познати произвођачи ће се појавити на мјесту нових модела
Many well-known manufacturers will be released at the scene of the new models

Боемски клуб чине многи познати уметници, музичари посебно,
The Bohemian Club's all-male membership includes artists, particularly musicians, as well as many prominent business leaders,

онда су термини као што су омега-3 и омега-6 многи познати.
then terms like“omega-3” and“omega-6” are familiar to many.

Многи познати психотерапеути наглашавају водећу улогу арт терапије у побољшању адаптивних способности у свакодневном животу.
Many well-known psychotherapists emphasize the leading role of art therapy in enhancing adaptive abilities in everyday life.

Многи познати здраве особине зеленог чаја учинили су да је један од најпопуларнијих чајева на свету.
Green tea's many well-known health properties have made it one of the most popular teas in the world.

Осим тога, многи познати брендови стављају у кутије поред обуће и информације о моделу и произвођачу.
In addition, many well-known brands put in boxes besides shoes also information about the model and the manufacturer.

На основу Кверти Социал Нетворк Енгинеа, имплементирани су многи познати међународни пројекти,
Based on the Qwerty Social Network Engine, many well-known international projects, social networks,

Данас многи познати брендови производе огромну количину стилских,
But today, many well-known brands produce a huge amount of stylish,

Многи познати брендови су повезани са Заландо Лоунге
Many well-known brands are affiliated with Zalando Lounge

Њени дипломци укључују многе утицајне ауторе и сценаристи, многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника
FAMU's graduates include many influential filmmakers and screenwriters, many known within international context as Oscar winners