Примери коришћења Earliest known на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The earliest known human settlements in what is now Kosovo have been the Paleolithic Vinča and Starčevo cultures.
As of 2013 the Yangshao and Hongshan cultures provide the earliest known evidence for the use of feng shui.
Yangshao и Hongshan пружају најраније познате доказе за употребу фенг шуи-а.The earliest known record of a Football/Soccer-like sport was in 1004 B.C. in Japan.
The earliest known Roman tables were devised in 222 by Hippolytus of Rome based on eight-year cycles.
Најстарије познате таблице које су коришћене у Риму је срачунао 222. године Хиполит Римски користећи осмогодишње циклусе.The earliest known historical reference to Hoti was recorded in 1474 when the region was mentioned in Latin sources as montanea ottanorum("mountain of the Hoti").
Најстарији познати помен Хота забележен је 1474. године када је област где живе Хоти споменут на латинском језику као montanea ottanorum( планина Хоти).Earliest known human settlements in what is today called Kosovo were the Paleolithic Vinča and Starčevo cultures.
Најстарија позната људска насеља у данашњем Косову су палеолитске винчанске и старчевачке културе.shortly before the earliest known written stories.
400 година пре најраније познате писане приче.The earliest known examples were found in the Egyptian tombs of the Old Kingdom,
Најранији познати примери пронађени су у египатским гробницама Старог краљевства,The earliest known lock and key device was discovered in the ruins of Nineveh, the capital of ancient Assyria.
Најстарије познате браве су пронађене у рушевинама Ниниве, главног града Асирије.The earliest known remains of Cro-Magnon-like humans are radiometrically dated to 35,000 years before present.
Најстарији познати остаци кромањонаца су радиометријски датирани у време од пре 35. 000 година.The creation of permanent images began with Thomas Wedgewood in 1790, but the earliest known camera image belongs to French inventor Joseph Nicephore Niepce in 1826.
Стварање трајних слика почео је са Тхомасом Ведгевоодом 1790. године, али најстарија позната слика камере припада француском изумитељу Јосепху Ницепхореу Ниепцеу 1826. године.Old Welsh and contains the earliest known reference to King Arthur.
старовелшком и садржи најраније познате референце на краља Артура.The 10th-century Kitab al-Tabikh, the earliest known Arabic cookbook,
Китаб ал-Табикх из 10. века, најранија позната арапска књига рецепата,According to the venerable Oxford English Dictionary, the earliest known example of the phrase comes from the 1762 book Homer Travestie, by Thomas Bridges.
Према частитљивом Окфордовом енглеском речнику, најранији познати пример фразе долази из књиге из 1762. године Хомер Травестие, Тхомас Бридгес.Japanese ceramics are among the finest in the world and include the earliest known artifacts of their culture.
Јапанска керамика спада међу најбоље у свијету и укључује најраније познате артефакте њихове културе.The earliest known connection to Hemingway was in 1991,
Најранија позната веза са Хемингвејем била је 1991.The Beatlemania album Nicol can be heard playing in was one of the earliest known uses of the phrase“Beatlemania”
Тхе Беатлеманиа албум Ницол се може чути играти у једном од најранијих познатих употреба фразе" Беатлеманиа",The earliest known star catalogues were compiled by the ancient Babylonian astronomers of Mesopotamia in the late 2nd millennium BC.
Најранији познати звездани католози су саставили древни Вавилонски астрономи из Месопотамије крајем 2. миленијума п. н. е.The earliest known likeness of her is in a fresco by Andrea Vanni in the Church of San Doménico,
Најранија позната сличност ње је у фрескама Андреа Ванни Црква Сан Доменицо,One of the earliest known sleepwalking murders was committed by Albert Tirrell in October 1845 in Boston, Massachusetts.
Једно од најранијих познатих убистава у сну било је Алберт Тиррелл у октобру 1845. године у Бостону, Массацхусеттс.
