Примери коришћења First known на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These archaeological findings are significant because they are the first known discovery of Illyrian ships.
The square root of 2 itself also creates the first known irrational number.
Корен из 2 је први познати ирационални број.The first known instant of this is in the 1934 version of Treasure Island starring Lionel Barrymore.
Први познати тренутак је у верзији из 1934. године Острво с благом Лионел Барриморе.The Antikythera mechanism, the first known mechanical computer,
Механизам са Антикитере, први познати механички компјутер,The first known book in English by a woman was Revelations of Divine Love by Julian of Norwich.
Прва позната жена књига на енглеском језику била је Откровења божанске љубави Јулијане од Норвича.The first known earthlings were single-celled microorganisms found at the Pilbara Craton in Western Australia.
Први познати земљаки били су једноћелијски микроорганизми пронађени у Пилбара Цратону у западној Аустралији.The first known mention in the history of hemorrhoids is from a 1700 BC Egyptian papyrus, which advises:“….
Прво познато помињање ове тегобе потиче из 1700. године п. н. е, на египатском папирусу, у којем се саветује:“….Aristarchus of Samos was the first known individual to propose a heliocentric system,
Аристарх са Самоса је прва позната личност који је предложила Хелиоцентрични систем,The first known experiment to measure the exact pressure of blood was performed by Stephen Hales on December 1, 1733.
Први познати експеримент за мерење тачног притиска крви извршио је Степхен Халес 1. децембра 1733.1900 in a makeshift chapel the first known Orthodox Divine Liturgy was celebrated in the Korean peninsula.
у импровизованој капели прву познату православну божанску литургију славили су на корејском полуострву.The first known script for writing Greek was the Linear B syllabary,
Прво познато писмо грчког језика је линеарно Б писмо,The first known stapler was made in the 18th century in France for King Louis XV.
Прва позната хефталица, направљена је ручно у 18. веку за француског краља Луја XV.The first known visitor from interstellar space,
Први познати посетилац из међузвезданог простора,The first known mention of this affliction is from a 1700 BC Egyptian papyrus, which advises:“….
Прво познато помињање ове тегобе потиче из 1700. године п. н. е, на египатском папирусу, у којем се саветује:“….Around 7000 BCE, the first known Neolithic settlements appeared on the subcontinent in Mehrgarh and other sites in western Pakistan.
Око 7. 000. п. н. е. прва позната неолитска насеља се појављују на потконтитенту у Мергару и другим локалитетима у западном Пакистану.The first known electric locomotive was built in by chemist Robert Davidson of Aberdeen in Scotland,
Прву познату електричну локомотиву направио је Шкот, Роберт Дејвисон из Абердена године,Interestingly, the first known vaults date back to ancient Egypt
Занимљиво, Први познати сводови датирају од древног ЕгиптаThe first known time the phrase was used was in a book called,
Прво познато време када се фраза користило било је у књизи која се зове,Borisov is the first known interstellar comet,
Борисов је прва позната међузвездана комета,Roman lawyer Gaius in his institution has made the first known division of the whole system of private law.
Римски правник Гај је у својим Институцијама извршио прву познату поделу целокупног система приватног права.
