ПОЗНАТИ АМЕРИЧКИ - превод на Енглеском

• famous american
• well-known american
• renowned american
• famed american
• known american

Примери коришћења Познати амерички на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је први познати амерички писац који је покушао да живи од струке,
He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone,

Можда ће вас занимати да знате да је једном овде одсео… још један познати амерички дипломата… г.
It may interest you to know we once had… another famous American diplomat staying here once.

Новембра 2013., познати амерички финансијски магазин„ Фортуне“ објавио је„ Пословну особу године 2013“, а извршни директор Тесла Моторс Муск је на врху листе.
On November 21, 2013, the well-known American financial magazine"Fortune" announced the"2013 Business Person of the Year", and Tesla Motors CEO Musk topped the list.

тврди познати амерички лекар Д.
said the famous American doctor Dr. Gale.

Јамес Стром Тхурмонд је био познати амерички политичар који је служио на положају сенатора из Јужне Каролине у периоду од 48 година.
James Strom Thurmond was a famous American politician who served in the post of Senator from South Carolina for a period of 48 years.

Познати амерички глумац Вин Диеселпостао је познат не само због својих улога као борбе
The famous American actor Vin DieselHe became famous not only for his roles as a fighting

Године познати амерички листовиобјавио је чланак у којем се наводи да су ловци из Грузије пуцали на огроман вепар.
In 2004, the famous American newspaperpublished an article stating that a huge boar had been shot by hunters from the state of Georgia.

у поподневним часовима, познати амерички филмски продуцент Мајкл Хаусман допутовао је у Србију
Music Festival, renowned American film producer Michael Hausman arrived in Serbia

је био познати амерички авијатор током мећуратног периода, први пилот који је направио соло пут око света.
was a famed American aviator during the period known as the Golden Age of Aviation and the first pilot to fly solo around the world.

Познати амерички физиолог Валтер топ објавила је резултате истраживања које је показало да емоционална узбуђења се јавља као последица неочекиваног несвесног физиолошког прилагођавања аутономног нервног система на потребу да преживи у неадекватним условима.
Known American physiologist Walter Cannon published the results of studies that have shown that emotional arousal occurs as a result of unexpected unconscious physiological settings of the autonomic nervous system to the need to survive in inadequate conditions.

Један од највећих корисника циркуских возова је познати амерички циркус Ringling Bros Barnum& Bailey Circus( RBBBC), који је настао 1907.
One of the larger users of circus trains was the Ringling Bros. and Barnum& Bailey Circus(RBBX), a famous American circus formed when the Ringling Brothers Circus purchased the Barnum

На пример, постоји познати амерички закон који се зове закон о три штрајка, који обавезује судове да изрекну казну од 25 година затвора када учинилац тешког кривичног дела то учини рутински.
For example there is a famous American law called the three strikes law which make it mandatory for courts to impose a 25 year sentence of imprisonment when an offender of a serious criminal offense does so routinely.

међу којима је био и познати амерички режисер мексичког поријекла,
among whom was the famous American director of Mexican origin,

У јулу месецу те године познати амерички науцник- физичар Никола Тесла се обратио нашем генералном конзулу у Њујорку,
In July of this year, the famous American physicist N. Tesla contacted comrade Tolokonskiy at our embassy at New York,

постао ученик Вашингтона Олстона( Washington Allston), познатог америчког сликара.
became a pupil of Washington Allston, a well-known American painter.

ТеоријаРоло Меј је најпознатији амерички егзистенцијално психолог.
Rollo May is the best known American existential psychologist.

ТеоријаРоло Меј је најпознатији амерички егзистенцијално психолог.
American psychologist who is the best known American existential psychologist.

Poznata američka zagovornica zdravog života Danet Mej objavila je video na portalu Youtube,
Famous American advocate of healthy living Danette May announced the video on the portal Youtube,

на примјер, позната америчка плесачица и кореографкиња Арцхие,
for example, the famous American dancer and choreographer Archie,

Poznati američki fitnes trener Džim Sejret razradio je sopstvenu metodu brzog mršavljenja za one koji nemaju mnogo vremena za treninge.
The famous American fitness coach Jim Saret, developed his own method of rapid weight loss for those who usually do not have time for it.