МОГУЋА САМО - превод на Енглеском

• possible only
• can only

Примери коришћења Могућа само на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, немојте претпостављати да је срећа била могућа само са бившим љубавником.
Also, do not assume that happiness was possible only with the former lover.

крушка је могућа само као вртларски експеримент.
a pear is possible only as a gardening experiment.

Употреба Дитсиноне са менструацијом је могућа само уз пристанак лекара.
Using Ditsinona with menstruation is possible only with the consent of the doctor.

Он нас је учио да је политичка независност могућа само уз економску независност.
He taught us that political independence was possible only with economic independence.

Опоравак хидробаланса велика количина воде је могућа само за 2-3 недеље.
Recovery of hydrobalance large amount of water is possible only in 2-3 weeks.

Период трудноће и дојења( употреба је могућа само након консултације са лекаром).
Pregnancy and lactation period(use is possible only after consulting a doctor).

У претходном вјеку комуникација је била могућа само са Аварима и Лаксима.
In the previous century communication was possible only with the Avars and the Lakks.

Промјена је могућа само ако постоји алтернатива“.
Change is only possible if there is an alternative.

Промјена је могућа само ако постоји алтернатива”.
A choice is only possible if there are genuine alternatives.”.

Регистрација је могућа само са важећом Referer-ID.
Registration is only possible with a valid Referer-ID.

Ова опција је могућа само са снажним компресором.
This option is only possible with a powerful compressor.

Поновна резервација је могућа само код истог авио-превозника, тј.
Rebooking is only possible within the same airline, i.e.

Ова ситуација је могућа само код непотпуне гонореје.
This is only possible in d'light of d'vine Absolute.

Изузетно је важно знати да је замена уља могућа само када је мотор искључен.
Keep in mind that switching is only possible when the motor is stopped.

Јер, љубав је могућа само у слободи.
This is because love is only possible with freedom.

Јер, љубав је могућа само у слободи.
Because love is only possible if you are free.

Демократија је могућа само као демократска држава;
Democracy is only possible in a single state.

Култивација је могућа само уз подршку.
Cultivation is only possible outside.

Изградња куће била је могућа само у проширењу огњишта.
Building a house was only possible in the Hearthfire expansion.

Та скала је била могућа само због структуре трошкова експеримента.
That scale was only possible because of the cost structure of the experiment.