POSSIBLE ONLY - превод на Српском

• moguć samo
• могуће само
• могућ само
• moguće samo
• могуће тек
• moguće jedino
• могуће једино
• moguce samo
• moguće isključivo
• могућа само
• moguća samo
• могућа тек
• могући само

Примери коришћења Possible only на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trust is possible only if first you trust in yourself.
Poverenje je moguće samo kada prvo veruješ sebi.

This is possible only in the life of the Church.
То је могуће само у саборности Цркве.

It all is possible only with the right state of mind!
Znaci sve je moguce samo uz pravi pristup!

Explain that successful work is possible only with feedback.
Објасните да је успјешан рад могућ само уз повратну информацију.

Now relationship is possible only through the contact of inner worlds.
Odnos je moguć samo kroz kontakt unutrašnjih svetova.

A purchase of the article is possible only in our sales premises.
Куповина артикла је могућа само у нашим продајним просторијама.

All of this is possible only with passionate people.
Ali sve ovo je moguće samo sa civilizovanim ljudima.

And it is possible only when using soda.
И то је могуће само када се користи сода.

This is something amazing which is possible only in this station.
Ovo je neverovatno i ovo je moguce samo kod nas.

However, genuine"typologism" is possible only on a realistic basis.
Прави„ типологизам“ је могућ само на реалистичкој основи.

For me, success was possible only if the people I loved were standing beside me.
Po meni, uspeh je moguć samo ako su ljudi koje volim uz mene.

Exact diagnosis of monorchism is possible only according to the results of laboratory
Тачна дијагноза монорхизма је могућа само према резултатима лабораторијске

A healthy relationship is possible only between two psychologically mature personalities.
Ljubav je moguća samo između dve zrele kompletne ličnosti.

This is possible only in the context of the whole Europe.
To je moguće samo u kontekstu cele Evrope.

Re-treatment is possible only after a break of 2-3 months.
Поновно лијечење је могуће само након паузе од 2-3 мјесеца.

However, genuine"typologism" is possible only on a realistic basis.
Са друге стране, аутентични„ типологизам“ је могућ само на реалистичној основи.

But it is not possible- that part is possible only in poems and stories.
Ne postoji… Takvo nesto je moguce samo u pesmama.

Also, the maximum accuracy of the work is possible only in alliance with computer technology.
Такође, максимална тачност рада је могућа само у савезу са рачунарском технологијом.

And the complementariness is possible only when their opposite poles meet.
A komplementarnost je moguća samo prilikom susretna njihovih suprotnih polova.

Its use is possible only after the appointment of a doctor.
Његова употреба је могућа тек након именовања лекара.