МОГУЋИ ПРОБЛЕМИ - превод на Енглеском

• possible problems
• potential problems
• possible difficulties
• possible trouble
• possible issues

Примери коришћења Могући проблеми на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, могући проблеми који се могу појавити укључују бол током третмана,
However, possible problems that can occur include pain during treatment,

То ће помоћи да се избегне могући проблеми на аеродромима и железничким станицама приликом личне претраге.
It will help to avoid possible problems at airports and train stations on a personal search.

током којег ће се сви могући проблеми сигурно манифестовати.
during which time all possible problems will surely manifest themselves.

Анализа Фискалног савета указује на то да могући проблеми у текућем финансирању обавеза државе могу настати већ у првој половини идуће године,
Its analyses show that possible difficulties in current financing of the government liabilities may arise as early as in the first half of next year,

Хајде да разговарамо о могућим проблемима размене ствари са само неким.
Let us talk about the possible problems of sharing things with just anyone.

Још један од могућих проблема шестог месецатрудноћа- грчеве ногу.
Another of the possible problems of the sixth monthpregnancy- cramping legs.

То је само једна претпоставка од неколико могућих проблема.
This is a sign of one of several potential problems.

Све то резултује позитивним ставом ка могућим проблемима и животу уопште.
All these result in a positive attitude towards the possible problems and life in general.

Морате пажљиво да разумете ове могуће проблеме.
You need to carefully understand these possible problems.

Можда ћете такође бити забринути због могућих компликација трудноће или могућих проблема при рођењу.
You may also worry about possible pregnancy complications or possible problems at birth.

Стога је могуће размотрити све могуће проблеме у развоју.
Thus, you can consider all possible problems in development.

Други могући проблем код риба ове врсте је стагнација телета код жена.
Another possible problem in fish of this species is the stagnation of calf in females.

Кофеин није једини могући проблем са најновијим третманима за кафу.
Caffeine isn't the only possible problem with the latest coffee treat.

ЖУТА ЛЕД- Показује да постоји могући проблем.
YELLOW LED- Indicates there is a possible problem.

Тромбоза доњих екстремитета је још један могући проблем у овој фази трудноће.
Thrombosis of the lower extremities is another possible problem at this stage of pregnancy.

Они упозоравају на могуће проблеме, суђења, с којима ће се суочити у стварности.
They warn of possible troubles, trials, which will be faced in reality.

Тако ћете избећи могуће проблеме и непријатности приликом безбедносне контроле.
In this way you will avoid any potential problem and incovenience at the security checks.

У противном, спремите се на могуће проблеме.
Otherwise, get ready for a potential problem.

Читаоце заинтересоване за детаље и могућих проблема са овом анализом треба да се односе на оригиналног рада.
Readers interested in the details and possible problems with this analysis should refer to the original paper.

Програмери су понудили решење за готово све могуће проблеме који се јављају у процесу превазилажења удаљености,
The developers have offered a solution to almost all possible problems that arise in the process of overcoming distances,