МОГУ ИЗДРЖАТИ - превод на Енглеском

can withstand
може издржати
može da podnese
može da odoli
podnosi
ће моћи да издржи
are able to withstand
бити у стању да издржи
моћи да издржи
can endure
може издржати
može da podnese
će podneti
може трајати
ће поднијети
ће поднети

Примери коришћења Могу издржати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Модели са металним млазницама могу издржати многе апликације, док ће пластични материјали изгубити тачност
Models with metal nozzles are able to withstand many applications, while plastic ones will lose accuracy
Израђене од најсавременијих материјала који могу издржати велика оптерећења,
Made from the latest materials that can withstand heavy loads,
већ само они чије клице могу издржати лагане мразе
only those whose sprouts are able to withstand light frosts
Чак и четкице од вибурнума које леже на балкону могу издржати дуге мразеве и очувати њихов укус
Even brushes of viburnum suspended on the balcony can endure long frosts
Међутим, најбоље је да користите само на чврстим плафонима који могу издржати тешке дизајн тежине.
However, it is best to use only on solid ceilings that can withstand heavy weight design.
Изузетно су прозрачни, не ометају кретање бебе и могу издржати бројна прања.
They are remarkably breathable, do not obstruct the movement of the baby and are able to withstand numerous washings.
сопствени клипери за косу могу издржати годинама без тешкоћа.
your own hair clippers can endure for years with no difficulties.
За пењање сорте треба да граде јаке ослонце који могу издржати тежину везаних биљака.
For climbing varieties need to build strong supports that can withstand the weight of tied plants.
обичне сорте могу издржати ниже температуре,
common varieties can withstand lower temperatures,
Они упијају влагу, могу издржати много испирања и не гужвају се када се користе.
They absorb moisture, can withstand a lot of washes and do not crumple when used.
Тестирање је показало да таква врата лако могу издржати пола килограма металне кугле која пада на њих са висине од неколико метара.
Testing has shown that such doors easily withstand a half-kilogram metal ball falling on them from a height of several meters.
Међутим, осећам, међутим, да могу издржати издвајање своје активне материје у трајању од четири до пет сати без озбиљног оштећења.
I feel, however, that they can withstand the extraction of their active substance for four to five hours without serious damage.
Само тада морате посебну пажњу посветити точковима тако да могу издржати очекивани терет.
Only then you need to pay special attention to the wheels so that they can withstand the expected load.
Најиздржљивији системи за монтирање на зид су од алуминијума, који могу издржати оптерећења до 300 кг по метру.
The most durable wall mount systems are aluminum, they can withstand loads of up to 300 kg per meter.
Такође, ова опција је погодна за љубитеље често мењају ситуацију у кући, јер могу издржати неколико промена у боји зидова.
Also, this option is suitable for fans who often change the situation in the house, because they can withstand several changes in the color of the walls.
треба имати на уму да их треба поставити и монтирати тако да могу издржати тешка оптерећења током хладне сезоне.
it should be remembered that they should be located and installed so that they can withstand heavy loads during the cold season.
који мразе могу издржати без нарушавања здравља.
which frosts they can withstand without harming their health.
Стретцх стропови израђени од ПВЦ фолије могу издржати од 70 до 120 литара воде на 1 м2 површине( овисно о величини стропа, ступњу напетости и квалитети филма).
Stretch ceilings made of PVC film are able to withstand from 70 to 120 liters of water per 1 m 2 of their area(depending on the size of the ceiling, its degree of tension and the quality of the film).
Стретцх плочице израђене од ПВЦ фолије могу издржати од 70 до 120 литара воде по 1м 2 њихове површине( у зависности од величине плафона, степена њене тензије и квалитета филма).
Stretch ceilings made of PVC film are able to withstand from 70 to 120 liters of water per 1 m 2 of their area(depending on the size of the ceiling, its degree of tension and the quality of the film).
Солар Солве само изаберу најквалитетније материјале који ретко зависе од пламена који се строго тестирају како би осигурали да могу издржати екстремне температуре- од арктичких до тропских услова-
Solar Solve only select the highest quality flame retardant fabrics that are stringently tested to ensure that they can withstand extremes of temperature- from arctic to tropical conditions-
Резултате: 90, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески