МОЖДА ВИ - превод на Енглеском

• maybe you
• perhaps you
• you may
• you might

Примери коришћења Можда ви на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда ви можете да учините немогуће.
Perhaps you can do the impossible.

Хеј, Марсел, можда Ви знате шта се дешава.
Hey, marcel, maybe you know what's going on.

Можда ви треба да научите да намештате кревет.
Perhaps you should start learning to make your own bed.

Можда Ви имате специфичан немачки ментални склоп.
Maybe you have a special German mindset.

Онима који су сумњали могли смо да кажемо:„ Можда ви ипак нисте алкохоличар.
To the doubters we could say,“Perhaps you are not an alcoholic after all.

Онима који су сумњали могли смо да кажемо:„ Можда ви ипак нисте алкохоличар.
It was an unrelenting thought that,“Maybe you're not an alcoholic.

Па[ Сигхс] можда… можда ви можете схватити нешто, знаш?
Well maybe… maybe you guys can figure something out, you know?

Можда ви не знате о томе на овом сајту. Се улогујете сада.
Maybe you guys do not know about it on this site.

Можда ви нисте такви,
Maybe you guys aren't like that,

Или можда ви желите да држите своје едукације,
Or maybe you want to deliver Your educational course,

Значи да сте можда ви убили Денија да ваш супруг не сазна истину,
So maybe you killed Dan so your husband wouldn't find out the truth,

Можда ви, моји суци, изговарате ову пресуду против мене с већим страхом него ја који ју примам“.
Perhaps you pronounce this sentence against me with greater fear than I receive it".

Можда ви бринете за здравље, али ја бринем за њихове душе!
You may have dedicated yourself to the health of the citizens, but I am responsible for their souls!

Можда ви привлачите перо из Кине, међутим, ваша релацијска реч
Maybe you're pulling in perusers from China however your relational word

Можда ви можете да нам објасните… због чега министри… захтевају да кинеска влада…"… престане са давањем великодушних новчаних прилога… тибетанским манастирима.".
Perhaps you could help us explain why the ministers demand that the Chinese government cease making generous financial contributions to Tibetan monasteries.

Можда ви и ваша деца започнете дом за острвце у близини старог гнезда( мала кутија са много презрелог грожђа),
Maybe you and your children start a wasps retirement home near the old nest(small box with many overripe grapes), which keeps the

Можда ви имате више искуства…
You may have more experience…

Можда ви не желе да буду сами,
You might not wish to be alone,

Ота да би их упоредили са родбином, али можда ви можете да нам дате малу предност.
Otto to compare for family markers, but… maybe you can give us a head start.

Можда ви не поседујете толико утицаја као ИБМ или Ред Хет,
You may not have as much influence at your disposal as IBM