МОЖДА НЕЋУ - превод на Енглеском

• i may not
• maybe i won't
• i might not
• maybe i shall not

Примери коришћења Можда нећу на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто тако је тачно да можда нећу бити следећи Мајкл Џордан.
I'm sorry to say that you just may not be the next Michael Jordan.

Можда нећу моћи да пливам тако добро…
I may not be able to kick so well

Можда нећу моћи да се играјем са њом као деца, али дефинитивно уживам у изградњи,
I may not be able to play with it as children do,

Можда нећу једног дана посетити ванземаљски свет свемирским бродом. То је деловало баш мало вероватно.
I might not really go to an alien world on a spaceship someday-- that seemed pretty darn unlikely.

Можда нећу моћи да разумем како се осећате,
I may not know exactly what you are feeling,

престравио сам се са бригом да можда нећу имати децу.
I freaked out with worry that I might not be able to have kids.

Можда нећу моћи да разумем како се осећате, али ми је стало до вас
I may not be able to understand exactly how you feel,

моји родитељи су рекли да можда нећу преживјети.
my parents were told that I might not survive.

Можда нећу моћи да приуштим пуно од свега што Прада производи,
I may not be able to afford much of anything that Prada manufactures,

Можда нећу бити у могућности
I might not be able to touch you

Можда нећу моћи да разумем како се осећате,
I may not know exactly how you feel

Можда нећу моћи да разумем како се осећате,
I may not understand exactly how you feel,

молим вас позовите( током дана можда нећу бити доступна,
please call(during the day, I may not be available,

Једино што ми смета је чињеница да можда нећу моћи да користим телефон заувек јер је то поклон од мог оца.
The only thing I'm bothered is the fact that I may not be able to use the phone forever because it's a present from my dad.

Једнога дана, а ја то можда нећу доживети, они ће то схватити.
And one day, and I may not live to see it they're gonna figure it out.

Ако је неко преговорно, можда нећу имати прилику да поставим важна питања",
If someone is too talkative, I may not get a chance to ask important questions,” he says,

Можда нећу бити добар у успостављању контакта очима
I may not be good at eye contact

То му, можда, неће добро доћи за биографију,
Which may not be fair to the original book,

Дизел мотор можда неће започети због мале компресије.
Diesel engine may not start due to low compression.

Међутим, беж можда неће радити на свим врстама кућа.
However, beige might not work on all types of homes.