МОЖДА САМ - превод на Енглеском

maybe i'm
i may have
možda sam
možda imam
ja mogu imati
mozda imam
могу имати
mislim da imam
da sam svibanj imati
i may be
možda sam
ja možda jesam
možda budem
bih mogao biti
mogla bih da budem
perhaps i am
maybe i've
možda imam
možda sam
možda jesam
mislim da imam
mozda imam
i might've
i could be
mogu biti
mogu da budem
da mogu biti
umem da budem
bih mogao biti
umem ja da budem
možete biti
perhaps i've
možda sam
možda imam
možda i jesam
i could have
mogu da imam
mogu imati
mogu da dobijem
mogao bih
mogu dobiti
mogu uzeti
maybe i was
i might have
možda sam
možda imam
ja mogu imati
mozda imam
могу имати
mislim da imam
da sam svibanj imati
maybe i am
i might be
možda sam
ja možda jesam
možda budem
bih mogao biti
mogla bih da budem
perhaps i'm
perhaps i was
maybe i have
možda imam
možda sam
možda jesam
mislim da imam
mozda imam
perhaps i have
možda sam
možda imam
možda i jesam

Примери коришћења Можда сам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можда сам гледао превише филмова.
Maybe I've seen too many movies you know,
Можда сам као неки од муслимана из тог филма. Да.
I could be just like one of the Muslims in that film.
Можда сам луда.
Maybe I'm crazy.
У ствари, можда сам само мало опседнут.
In fact, I may be a little obsessed.
Можда сам ти управо спасла живот.
I may have just saved your life.
Можда сам престрог према њему?
Perhaps I am too hard on him?
Чуј, можда сам те преоштро осудио.
Listen, Toscani. Maybe I've judged you a little harshly.
Добро, можда сам га малчице" искуперисала".
Okay, I might've Coopered him a little.
Можда сам га добио из извора унутар компаније.
I could have gotten it from a source inside the company.
Можда сам вилинска краљица.
I could be the Queen of Hollywood.
Можда сам само љубоморна знаш?
Maybe I'm just jealous, you know?
Можда сам друкчија, али сам иста.
I may be different, but I am equal.
Ок, можда сам отишао мало преко палубе.
Okay, I may have gone a little overboard.
Можда сам само неспретно употребила непримерен израз.
Or perhaps I am using precise words illegitimately.
Можда сам одрасла отада.
Maybe I've grown up since then.
Можда сам нашао посао.
I might've found a job.
Можда сам само болестан.
Maybe I'm just sick.
Можда сам најгори сам… можда зато!
I may be I'm worse… maybe that's why!
Можда сам изгубио кључеве.
I may have lost the keys.
Милојевић: Можда сам погрешио са странцима.
Of course, I could be wrong about the aliens.
Резултате: 464, Време: 0.0687

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески