МОЖЕШ САМО - превод на Енглеском

• you can just
• you can only

Примери коришћења Можеш само на Српском и њихови преводи на Енглески

Штета што се убити можеш само једном.
It is lamentable that he can only be put to death once.

људима о којима ти можеш само да сањаш.
resources the young men can only dream of.

Исусе Христе, ако бољшевици уђу, Сенди, можеш само да се повијеш и пољубиш своје дупе за збогом.
Jesus Christ, if the Bolsheviks get in, Sandy, you can just bend right over and kiss your ass goodbye.

Једино је проблем што ти можеш само да гледаш а не смеш да пипаш.
It's just one of those things that you can only look at, but you can't touch.

Никада не разговарај са собом, можеш само узети D-BAL
Never talk to yourself, you can just take D-BAL

Никада не разговарај са собом, можеш само узети Asami
Never talk to yourself, you can just take Asami

Не причај, можеш само узети Fresh Fingers и одједном, свака болест би нестала.
Do not talk, you can just take Fresh Fingers& all of a sudden, any ailments would have disappeared.

И кад год штампа стигне да шпијунираш оно што радиш, можеш само да зарониш и сакријеш под водом.
And whenever the press arrives to spy on what you're doing, you can just dive and hide out underwater.

О, Мич, не можеш само тако отићи
Oh, Mitch, you just can't go off

Па, основна идеја" Волфрам Алфе" је да можеш само да јој поставиш питање користећи обичан људски језик што значи
Well, a crucial idea of Wolfram Alpha is that you can just ask it questions using ordinary human language,

знам да си усамљен, али не можеш само тако да се појавиш,
I know you're feeling lonely, but you just can't show up,

Ako me možeš samo saslušati.
If you can just hear me out.

Ali ljubav je nematerijalna možeš samo da je osetiš.
But love is intangible, you can only feel it.

Zato možeš samo sjediti tamo i slušati.
So you can just sit there and listen.

Možeš samo da slušaš.
You can just listen.

Možeš samo da me udariš u svojim snovima.
You can only hit me in your dreams.

Možeš samo da zamisliš koliko je pod stresom i premoren.
You can just imagine how stressed he gets and overworked.

Možeš samo jedno da spaseš.
You can only save one.

I možeš samo, uh.
And you can just, uh.

Možeš samo da pokušavaš da daš 100 posto od sebe.
You can only try to give 100%.