МОЖЕ ОДРЕДИТИ - превод на Енглеском

• can determine
• may determine
• may order
• may designate
• can pinpoint
• can specify
• can define
• could determine
• can prescribe
• can be set
• may assign

Примери коришћења Може одредити на Српском и њихови преводи на Енглески

Озбиљност може одредити ваш доктор.
This can be determined by your doctor.

Пол одређеног организма може одредити низ фактора.
The sex of a particular organism may be determined by a number of factors.

Који фластер је најефикаснији у вашем случају може одредити лекар.
Which patch is most effective in your case can be determined by the attending physician.

може бити узрокован проблемима које може одредити гинеколог.
it can be caused by problems that can be determined by the gynecologist.

Тумачење проучавања течности крви може одредити стање леукоцита
Interpretation of the study of the blood liquid can determine the state of leukocytes

Имајте на уму да менаџмент може одредити мање или више недељне лимите исплате у зависности од вашег ВИП статуса.
Please note that management may determine more or less weekly payout limits depending on your VIP status.

Присуство мутација на нивоу гена митохондријске ДНК може одредити широк спектар болести, укључујући.
The presence of mutations at the level of mitochondrial DNA genes can determine a wide range of diseases, including.

Он или она може одредити рутинске анализе крви да провери анемија,
He or she may order routine blood tests to check for anemia,

Одлуком из става 1. овог члана Уставни суд може одредити предузимање мера које су неопходне
In the decision referred to in paragraph 1 of this Article, the Constitutional Court may determine the measures necessary to prevent the operation of a covert

Његово саслушање је сада добро развијено и он може одредити извор и правац звука.
His hearing is now well developed and he can determine the source and direction of sounds.

Ваш лекар може одредити додатне студије
Your doctor may order additional studies

Имајте на уму да менаџмент може одредити мање или више недељних лимита исплате у зависности од вашег ВИП статуса.
Please note that management may determine more or less weekly withdrawal limits depending on your VIP status.

Пореска управа може одредити друго стручно лице
The Tax Administration may designate another expert as the valuator,

Када је ваша беба довољно стара да се брзо окрене, ваша беба може одредити положај спавања.
When your baby is old enough to quickly turn around, your baby can determine the sleeping position.

У случају потребе, орган поступка може одредити две или више мера из става 1. овог члана.
If required, the authority conducting proceedings may order two or more of the measures referred to in paragraph 1 of this Article.

Дневник спавања може одредити дневне и ноћне навике које могу допринијети вашим проблемима ноћу.
A sleep diary can pinpoint day and nighttime routines that might be adding to your problems during the night.

Ако постоје оправдани разлози председник већа може одредити другачији редослед и продужити време за извођење доказа.
If there are justified reasons, the president of the panel may determine a different order and extend the period for examining evidence.

Сви слојеви сећања користи феритни слој намагнетисана у малим местима и њихов магнетизам може одредити једног и нула.
All layers memories uses a ferrite layer magnetized in small spots and their magnetization may designate one and zero.

пријемник може одредити свој положај користећи само три сателита.
a receiver can determine its position using only three satellites.

Арбитражни суд може одредити да се уз писмене доказе приложи и превод на језик или језике које су странке споразумно одредиле или које је одредио арбитражни суд.
The arbitral tribunal may order that any documentary evidence shall be accompanied by a translation into the language or languages agreed upon by the parties or determined by the arbitral tribunal.