МОРАТЕ ЗАПАМТИТИ ДА - превод на Енглеском

• you need to remember that
• you must remember that
• you should remember that
• you have to remember that
• necessary to remember that

Примери коришћења Морате запамтити да на Српском и њихови преводи на Енглески

лаган мотив песме, морате запамтити да ћете морати сами пјевати;
easy motive of the song, you should remember that you will have to sing it yourself;

али ипак морате запамтити да би одећа и изглед уопште требали одговарати радном мјесту на који се пријављујете.
but nevertheless, you need to remember that clothing and appearance in general should correspond to the workplace you are applying for.

Када делите или продајете Федору, морате запамтити да шта ви урадите утиче на Федорин пројекат и окружујућу заједницу.
When you redistribute Fedora, you must remember that what you do reflects upon the Fedora Project and the surrounding community.

Неки користе моторе кухињских машина, али морате запамтити да имају својства
Some use the engines of kitchen machines, but you need to remember that they have properties to burn out,

Ако желите да поставите спаваћу собу, морате запамтити да морате затражити дозволу од општине.
If you want to place a dormer, you must remember that you have to apply for a permit from the municipality.

Такође, морате запамтити да лекови ове групе могу негативно утицати на функцију ерекције.
Also, you need to remember that the medications of this group can negatively affect the erectile function.

Прегледи о овим две пилуле су довољно добри, али морате запамтити да сами пилуле само не дају дуготрајан ефекат.
Reviews about these two pills have been good enough, but you must remember that pills alone do not give a long-lasting effect.

Овде морате запамтити да се подаци о водом морају уклонити на крају сваког извјештајног периода, након чега морају
Here, you need to remember that the water meter data must be taken at the end of each reporting period,

Међутим, чак и постављање датума, морате запамтити да је у стварном животу много теже вољети,
However, even setting up a date, you need to remember that in real life, it is much more difficult to like,

Поред тога, морате запамтити да овде, као и другде, морате знати меру-
In addition, you need to remember that here, as elsewhere,

Када је у питању знање како бити зрео, морате запамтити да учење не завршава у школи.
When it comes to knowing how to be mature, you need to remember that learning does not end at school.

део праха, морате запамтити да морате комбиновати овај лек са масном храном.
as part of powders, you need to remember that you need to combine this medication with fatty foods.

Када одлучујете колико година можете дати деци гљиве, морате запамтити да укључују отрове.
When deciding on how many years you can give mushrooms to children, you need to remember that they include poisons.

Такође морате запамтити да користите меку крпу за сушење брадавица
You also have to remember that you are to use a soft cloth to dry your nipples

На крају дана, морате запамтити да вас партнер воли
At the end of the day, you have to remember that your partner loves you

Прилично је једноставно бринути се за њих и за то морате запамтити да су кризантеме.
It is rather simple to care for them and for this you need to remember that chrysanthemums.

Ако радите масажу простате код куће, морате запамтити да нагли покрети,
If you do prostate massage at home, you must remember that sharp movements,

Морате запамтити да осцилатора само нису довољне за анализу тржишта
You have to remember that oscillators alone are not sufficient for market analysis

Међутим, проучавање карактера особе на основудешифрирајући слова која сачињавају његово име, морате запамтити да можемо говорити само о предиспозицији свог власника за одређени квалитет.
However, studying the character of a person on the basis ofdeciphering the letters that make up its name, you must remember that we can talk only about the susceptibility of its owner to a particular quality.

Увек морате запамтити да је узимање лекова за лечење простатитиса
It is always necessary to remember that taking medications for the treatment of prostatitis