YOU NEED TO REMEMBER THAT - превод на Српском

• морате запамтити да
• морате да запамтите да
• треба да запамтите да
• морате се сјетити да

Примери коришћења You need to remember that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need to remember that as exciting as being in a new relationship is,
Морате да запамтите да је узбудљиво што сте у новом односу,

Some use the engines of kitchen machines, but you need to remember that they have properties to burn out,
Неки користе моторе кухињских машина, али морате запамтити да имају својства

Also, you need to remember that the medications of this group can negatively affect the erectile function.
Такође, морате запамтити да лекови ове групе могу негативно утицати на функцију ерекције.

Here, you need to remember that the water meter data must be taken at the end of each reporting period,
Овде морате запамтити да се подаци о водом морају уклонити на крају сваког извјештајног периода, након чега морају

However, even setting up a date, you need to remember that in real life, it is much more difficult to like,
Међутим, чак и постављање датума, морате запамтити да је у стварном животу много теже вољети,

In addition, you need to remember that here, as elsewhere,
Поред тога, морате запамтити да овде, као и другде, морате знати меру-

When it comes to knowing how to be mature, you need to remember that learning does not end at school.
Када је у питању знање како бити зрео, морате запамтити да учење не завршава у школи.

as part of powders, you need to remember that you need to combine this medication with fatty foods.
део праха, морате запамтити да морате комбиновати овај лек са масном храном.

When deciding on how many years you can give mushrooms to children, you need to remember that they include poisons.
Када одлучујете колико година можете дати деци гљиве, морате запамтити да укључују отрове.

But you need to remember that the collar's action is limited in time,
Али морамо запамтити да је дејство огрлице временом ограничено

no matter how warm it is during the daytime, you need to remember that summer is over
без обзира на то колико је топао током дана, треба да запамтите да је лето прошло

First of all, you need to remember that it will not be possible to do it by force,
Пре свега, треба да запамтите да то неће бити могуће силом, јер ако нисте у његовом укусу,

You need to remember that.
Treba da zapamtiš to.

You need to remember that.
Moraš se toga sjetiti.

You need to remember that day.
Treba upamtiti taj dan.

And you need to remember that.
Moraš da zapamtiš to.

You need to remember that word!
Treba da zapamtite ovu reč!

You need to remember that life is great.
Kako god, treba da zapamtiš da je život divan.

You need to remember that I was there!
Moraš da se setiš da sam ja bila tamo!

You need to remember that everything passes.
Moraš znati da se sve okreće.