МОРА УЗЕТИ - превод на Енглеском

• must take
• needs to take
• has to take
• should take

Примери коришћења Мора узети на Српском и њихови преводи на Енглески

Због повјерљивог захтјева путем интернета, нико не мора узети у обзир ваше стање.
Due to a confidential request via the Internet, no one has to take note of your plight.

Сваког дана, пацијент мора узети једну капсулу Темодала са дозом од 75 мг.
Every day, the patient must take one capsule of Temodal with a dosage of 75 mg.

дужине шал, човјек мора узети у обзир чињеницу о томе која вањска одећа носи у будућности….
a man needs to take into account the fact with which outerwear he will wear in the future.

Због поверљиве наруџбе на Интернету, нико не мора узети у обзир ваш случај.
Due to a confidential order on the Internet, nobody has to take note of your case.

Мора узети у обзир и факторе који могу директно да утичу на квалитет градње Када се гради кућу од блока материјала.
Must take into account factors that directly can affect the quality of construction When building a house from block material.

Уз помоћ приватног онлине наручивања, нико не мора узети у обзир ваше стање.
With the help of private online ordering, no one needs to take note of your plight.

Као резултат тајног захтјева путем интернета, нико не мора узети у обзир ваш случај.
As a result of a secret request via the Internet, no one has to take note of your case.

лекар мора узети у обзир могућност алергијских реакција
the doctor must take into account the possibility of allergic reactions

Као резултат приватног онлине наручивања, нико не мора узети у обзир ваш случај.
As a result of private online ordering, no one needs to take note of your case.

Због тајног захтјева путем интернета, нико не мора узети у обзир ваш проблем.
Because of a secret request via the Internet, nobody has to take note of your problem.

прво мора узети у обзир цонфиг рачунар,
first must take into account the config computer,

Због поверљивог захтева преко Интернета, нико не мора узети у обзир вашу ситуацију.
Due to a confidential request via the Internet, nobody has to take note of your situation.

као вођа, мора узети у обзир не само спортску опрему.
being a leader, must take into account not only sports equipment.

Међутим, аутор публикације за популарну публикацију мора узети у обзир захтјеве публике.
But the author of a publication for a popular publication must take into account the demands of the audience.

Најмање 21 додатних кредита сати мора узети на горњем нивоу( 3000 или 4000).
A minimum of 21 additional credit hours must be taken at the upper level(3000 or 4000).

Антивирусно средство мора узети у року од недељу дана, а у хладном сезоне такви лекови могу бити пијан за дуго времена,
Antiviral agent must be taken within a week, and in the cold season such drugs can be drunk for a long time,

лек мора узети када су настали,
the drug must be taken when they are incurred,

Снага сваког модела је другачија, па се при куповини ове чињенице мора узети у обзир, дајући предност најповољнијој опцији.
The power of each model is different, so when buying this fact must be taken into account, giving preference to the most appropriate option.

најмање шест часова кредит мора узети из следећих предмета.
at least six credit hours must be taken from the following courses.

пређем на домаћин је купио може или мора узети почетак на хостинг цумпарет.
I want to move to host it bought can or should take it from the start on the cumparet hosting.