МУЗЕЈ АФРИЧКЕ УМЕТНОСТИ - превод на Енглеском

• museum of african art

Примери коришћења Музеј афричке уметности на Српском и њихови преводи на Енглески

Координатор програма у Музеју афричке уметности је Емилиа Епштајн.
Programme coordinator at the Museum of African Art is Emilia Epštajn.

Музеја афричке уметности.
Museum of African Art.

viši kustos, Muzej afričke umetnosti u Beogradu30.
senior curator, The Museum of African Art in Belgrade30.

Музеју афричке уметности.
The Museum of African Arts.

Ова изложба је први пут постављена у Музеју афричке уметности у Београду, 11. септембра- 7. децембра 2015. године, и резултат је сарадње
Originally, this exhibition was displayed at the Museum of African Art in Belgrade, 11th September- 7th December 2015,

Ова изложба била је постављена у Музеју афричке уметности од 28. јуна до 24. новембра 2016. године.
This exhition was dipleyed at the Museum of African Art from June 28th until November 24th 2016.

на овом истом месту, у Музеју афричке уметности, била је приказана изложба„ Сјај краљева,
in this same place- The Museum of African Art,“The Splendour of Kings, Testimony of Faith”

У Музеју афричке уметности постављена је изложба фотографија Јужно од Сахаре- фотографије Марли Шамир,
Currently on display at the Museum of African Art is the photographic exhibition South of the Sahara- photographs by Marli Shamir,

Инсталација„ ААА“ постављена је у Музеју афричке уметности у оквиру бијеналног програма АФРАМ( African-American-Music).
The“AAA” installation was first displayed at the Museum of African Art as part of the biennial program AFRAM(African-American-Music).

Брачни пар Печар- оснивачи Музеја афричке уметности у Београду, провели су око двадесет година на подручју западне Африке.
The Pečar Couple- founders of the Museum of African Art in Belgrade, spent about twenty years in West Africa.

2. јулАфро фестивал је вишедневна културна манифестација која се једном годишње одржава у београдском Музеју афричке уметности.
2 JulyThe Afro festival is an annual event that last several days and takes place at the Museum of African Art in Belgrade(MAA).

одржана је 16. јануара 2019. године у Музеју афричке уметности у Београду.
took place on January 16th 2019 in the Museum of African Art in Belgrade.

БЕОГРАД- Афро фестивал је вишедневна културна манифестација која се једном годишње одржава у београдском Музеју афричке уметности.
The Afro Festival is a three-day cultural event held once a year at the Belgrade Museum of African Art.

слике на телу прво је постављена у Музеју афричке уметности( јун 2007/ март 2008).
Paintings on Bodies was first displayed in the Museum of African Art(June 2007/ March 2008).

ЈУН Афро фестивал је вишедневна културна манифестација која се једном годишње одржава у београдском Музеју афричке уметности.
JUNThe Afro Festival is a three-day cultural event held once a year at the Belgrade Museum of African Art.

Muzej afričke umetnosti je nastao u okrilju ideologije nesvrstanosti
The Museum of African Art was created under the ideology of non-alignment

Godina jubileja: MAU@ 40! Od osnivanja Muzeja afričke umetnosti prošlo je tačno 40 godina! Ovaj značajan jubilej obeležavaćemo tokom čitave godine različitim programima i aktivnostima.
Anniversary Year: MAA@40!40 years have passed since the establishment of the Museum of African Art in Belgrade! We will be celebrating this important anniversary with different programs and activities.

Septembar- 13. oktobar 2014. U saradnji sa Muzejom afričke umetnosti u Narodnom Muzeju Kikinda,
September 12th- October 13thIn collaboration with the Museum of African Art in Belgrade Mancala,

Na otvaranju su govorili direktor Muzeja Krajine Ivica Trajković i, iz Muzeja afričke umetnosti, Marija Miloš,
The exhibition was opened by Ivica Trajković, director of the Museum of Krajina Negotin and, from the Museum of African Art, by Marija Miloš,

Muzej afričke umetnosti u saradnji sa Klubom društvenih igara" C 22", organizuje Letnji Mankala Rules!
The Museum of African Art in collaboration with the board game's club"C22", will organize the Mancala Rules!