МУЛТИДИСЦИПЛИНАРНИ ПРИСТУП - превод на Енглеском

• multidisciplinary approach
• multi-disciplinary approach
• interdisciplinary approaches

Примери коришћења Мултидисциплинарни приступ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ученицима се нуди мултидисциплинарни приступ насловној теми, укључујући посете институцијама и аутомобилској компанији,
Students are being offered a multidisciplinary approach to the headline topic including institutional visits

Курс усваја мултидисциплинарни приступ који укључује стратешке,
The course will adopt a multidisciplinary approach that incorporates strategic,

Курс усваја мултидисциплинарни приступ који укључује стратешке,
The course adopts a multidisciplinary approach that incorporates strategic,

Програм усваја мултидисциплинарни приступ који интегрише физичке,
The programme adopts a multidisciplinary approach integrating physical,

такође ћете научити како испитати биомедицинске проблеме користећи мултидисциплинарни приступ.
you will also learn how to examine biomedical issues using a multidisciplinary approach.

међународни карактер и мултидисциплинарни приступ истраживању и образовању.
international character and multidisciplinary approach to research and education.

универзитет се одликује својим нагласком на изврсност и њен пионирски, мултидисциплинарни приступ истраживању.
the university is distinguished by its emphasis on excellence and its pioneering, multidisciplinary approach to research.

међународни карактер и мултидисциплинарни приступ истраживању и образовању.
international character, and multidisciplinary approach to research and education.

доносимо мултидисциплинарни приступ, најновије знање
we bring a multidisciplinary approach, latest knowledge

Користећи мултидисциплинарни приступ ЦИЕС обавља истраживања,
Using a multi-disciplinary approach CIES provides research,

НРИ има мултидисциплинарни приступ који јединствено интегрише способност у научно-истраживачког
NRI has a multi-disciplinary approach that uniquely integrates capability in scientific research

и фокус на мултидисциплинарни приступ у решавању сложених проблема.
and a focus on interdisciplinary approaches to solving complex problems.

Користећи мултидисциплинарни приступ ЦИЕС обавља истраживања,
Using a multi-disciplinary approach CIES provides research,

Сви ови покретачи промена позива за интегрисане и мултидисциплинарни приступ да укључи управљање ландсцапе на начин који подстиче и одмах иновативне активности
All these drivers of change call for integrated and multidisciplinary approaches to incorporate landscape management in a way that both encourages immediate innovative action

имају иновације у науци хране кроз мултидисциплинарни приступ…[-].
to have innovation in food science through multidisciplinary approaches…[-].

Овај студијски програм промовише мултидисциплинарни приступ модним и дизајн предмета, од дизајна и моделовање техника за модне
The Istituto Marangoni study programme in fashion design promotes a multidisciplinary approach to the subject: from design

Мултидисциплинарни приступ истраживањима омогућен је окупљањем целокупног научног потенцијала из области биолошких наука у Србији након Другог светског рата, уз истовремено формирање
After the Second World War, a multidisciplinary approach to research was made possible by the bringing together of all the top experts in the field of biological sciences in Serbia,

овај програм има мултидисциплинарни приступ, који покривају различите области истраживања повезана са уметношћу кувања.
this program has a multidisciplinary approach, covering different areas of study associated with the art of cooking.

Променљиво пословно окружење захтева интегрисани програм који се карактерише мултидисциплинарним приступом.
The changing business environment requires an integrated program characterized by a multidisciplinary approach.

У комбинацији са снажним мултидисциплинарним приступом постали смо лидери у ова три стратешка подручја.
Combined with a strong multidisciplinary approach we have become leaders in these three strategic areas.