Примери коришћења Multidisciplinary approach на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
environmental perspectives of IDC through a multidisciplinary approach.
We can proudly conclude that we managed to have a multidisciplinary approach in tackling the topics of sustainable urban and transport planning through this conference.
Zbog toga možemo sa ponosom da zaključimo da smo tokom Konferencije uspeli da iznesemo multidisciplinarni pristup održivom urbanom saobraćajnom planiranju.we bring a multidisciplinary approach, latest knowledge
доносимо мултидисциплинарни приступ, најновије знањеthe needs of the professional circles in terms of introducing the multidisciplinary approach to the educational process.
потребама струке у смислу увођења мултидисциплинарности у образовни процес.The continued success of NABA over 30 years stems from the multidisciplinary approach of all of our programs and relies upon a well-balanced combination of theory,
NABA успјех NABA преко 30 година произилази из мултидисциплинарног приступа свих наших програма и ослања се на добро избалансирану комбинацију теорије,This Ph.D. Course aims at the advanced training of students in the field of the Earth System Science, through a multidisciplinary approach, where specific skills integrate with modeling
Овај докторат Курс има за циљ напредну обуку студената на пољу системске науке путем мултидисциплинарног приступа, где специфичне вештине интегришу са моделирањемThe continued success of NABA over 30 years stems from the multidisciplinary approach of all of our programs and relies upon a well-balanced combination of theory,
NABA успјех NABA преко 30 година произилази из мултидисциплинарног приступа свих наших програма и ослања се на добро избалансирану комбинацију теорије,Based on a multidisciplinary approach and applying various theoretical frameworks
На основу мултидисциплинарног приступа и примјеном различитих теоријских оквираBased on a multidisciplinary approach and applying various theoretical frameworks
На основу мултидисциплинарног приступа и примјеном различитих теоријских оквираcultures of innovation from a multidisciplinary approach.
приступа није довољно за разумевање данашње друштво знања, ЕССТ се фокусира на управљање, одрживост и">култура иновација из мултидисциплинарног приступа.What does that multidisciplinary approach mean? Centres for dementia have been developed for the purpose of diagnosis
Шта све та мултидисциплинарност подразумева? Центри за деменцију су развијени ради постављања дијагнозаThe Faculty fosters a multidisciplinary approach- students learn the fundamentals of law,
Fakultet neguje multidisciplinarni pristup, prenoseći znanja iz prava, ekonomije, menadžmentawhich additional y contributed to the multidisciplinary approach, which is general y considered essential in the design of innovative facades.
trenera različitih profesionalnih profila, što je dodatno doprinelo multidisciplinarnom pristupu, koji se generalno smatra neophodnim za dizajniranje inovativnih fasada.the importance of their multidisciplinary approach is emphasized.
истиче се важност њихове мултидисциплинарности.Based on multidisciplinary approach of High Security and Defence Studies,
На основу мултидисциплинарног приступа којим су конципиране Високе студије безбедностиwe become recognized as a significant potential for taking part in the fundamental research projects in the sphere of national security with multidisciplinary approach.
будемо препознати као значајан потенцијал за учешће у пројектима усмерених основних истраживања у области националне безбедности са мултидисциплинарним приступом.To develop an industrial process for microalgae valorization to be able to conduct a research project on microalgae to be able to manage an industrial project related to the microalgae field to be familiar with the multidisciplinary approach needed in microalgae field(biology, engineering).
Развити индустријски процес за валоризацију микроалги да би био у стању да спроведе истраживачки пројекат о микроалгама да би био у стању да управља индустријским пројектом који се односи на поље микроалги да би био упознат са мултидисциплинарним приступом потребним на пољу микроалги( биологија, инжењеринг)…[-].the fastest growing industry worldwide. The teaching process at this study programme is based on a multidisciplinary approach.
najbrže rastućoj industriji u svetu. Nastava na ovom studijskom programu se zasniva na multidisciplinarnom pristupu.One of the outstanding qualities of the participating researchers is their multidisciplinary approach, based on expertise in the fields in which they have been trained."Given
Једна од одлика ових истраживача јесте њихова мултидисциплинарност заснована на експертизи у областима за које су се образовали.- С обзиром на актуелност ове теме,All these drivers of change call for integrated and multidisciplinary approaches to incorporate landscape management in a way that both encourages immediate innovative action
Сви ови покретачи промена позива за интегрисане и мултидисциплинарни приступ да укључи управљање ландсцапе на начин који подстиче и одмах иновативне активности
