МУЛТИНАЦИОНАЛНИМ КОМПАНИЈАМА - превод на Енглеском

• multinational companies
• to multinational corporations
• multinational corporations

Примери коришћења Мултинационалним компанијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Рокфелер је створио мрежу блиских односа са владама и мултинационалним компанијама па су неки аналитичари тврдили да банка има сопствену спољну политику.
Rockefeller forged such a network of close relationships with governments and multinational corporations that observers said the bank had its own foreign policy.

међународни официри у мултинационалним компанијама.
as international officers in multinational companies.

локални послодавци- друштва са ограниченом одговорношћу креирају планове награђивања запослених коришћењем ових финансијских инструмената по угледу на планове награђивања која постоје у мултинационалним компанијама( тзв. share планови).
local employers- limited liability companies to create employee reward plans using these financial instruments, similar to the reward plans existing in multinational companies(so-called share plans).

Ове осам мултинационалних компанија су монополизоване.
These eight multinational companies are monopolized.

Multinacionalne kompanije kontrolišu vlade.
Multinationals control governments.

Multinacionalne kompanije su takođe pogođene.
Multinational companies also come under fire.

Наставити интернационалну каријеру у глобалном бизнису, мултинационалних компанија, породичних бизниса,
Pursue an international career in global business, multinationals, family businesses,

Мултинационалне компаније као што су….
Multinational companies such….

Konglomerat inostranih banaka i multinacionalnih kompanija je došao na vlast u Argentini.
An alliance of foreign banks and multinationals comes to power in Argentina.

Мултинационалне компаније су константно суочени са проки битке,
Multinational companies are constantly faced with proxy battles,

Јавно земља-по-земља извештавања од стране мултинационалних компанија да престану базу ерозију
Public country-by-country reporting by multinationals to stop base erosion

Мултинационалне компаније често траже особе са могућношћу комуницирања
Multinational companies often seek individuals with the ability to communicate

Мултинационалне компаније и порески органи пред пореза правоснажних пресуда комитет: ЕУ Репортер.
Taxes: Multinationals and tax authorities appear before tax rulings committee- EU Reporter: EU Reporter.

Dakle, prvo je radio za multinacionalne kompanije, a posle toga i za domaću.
So, first he worked for multinational companies, and then for domestic.

Мултинационалне компаније и порески органи пред пореске правоснажних пресуда комисије.
Taxes: Multinationals and tax authorities appear before tax rulings committee.

I koje multinacionalne kompanije neće ostaviti po strani.
Which, by the way, multinational companies do not.

Мултинационалне компаније и јавне, приватне
Multinationals and public, private

Tom ima veliko iskustvo u upravljanju ljudskim resursima( HR menadžmentu) u multinacionalnim kompanijama.
Tom has extensive experience in HR Management in multinational companies.

То је инструмент политике више држава и мултинационалних компанија.
It is nothing more than the instrument of the policies of several states and multinationals.

ЦЕМС је стратешки савез водећих пословних школа и мултинационалних компанија.
CEMS is a strategic global alliance of leading business schools and multinational companies.