МУ ЈЕ ОМОГУЋИЛО - превод на Енглеском

allowed him
dozvolite mu
му омогућити
пустите га
mu omogućiti
dopusti mu
дозвољавају му
омогућавају му
mu omogućavaju
pustite ga
оставите га
enabled him
му омогућити
mu omogućiti
omogućavaju mu
му омогућавају
mu dozvoliti
mu pomoći
enabling him
му омогућити
mu omogućiti
omogućavaju mu
му омогућавају
mu dozvoliti
mu pomoći
allows him
dozvolite mu
му омогућити
пустите га
mu omogućiti
dopusti mu
дозвољавају му
омогућавају му
mu omogućavaju
pustite ga
оставите га

Примери коришћења Му је омогућило на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Касније штампање Песама( Canti) му је омогућило да живи далеко од Рекантија до 1832. године.
The subsequent printing of the Canti allowed him to live away from Recanati until 1832.
Сједињене Државе су недавно наоружале режим Хашима Тачија супротно саветима НАТО-асавезника, што му је омогућило да командује војском.
the United States recently armed Hashim Thaci's regime against the advice of NATO allies, enabling him to command a military.
Обогатио се као пивар, што му је омогућило да се препусти свом интересу за астрономију.
He then made his fortune as a beer brewer, which enabled him to indulge his interest in astronomy.
То му је омогућило далеко већу слободу
This allowed him a far greater measure of freedom
То му је омогућило да запосли ваљане музичаре,
This enabled him to hire his pick of available musicians
Већа продуктивност генерише више самопоуздања, што му је омогућило да потврди своје идеје преко гроуптхинк других.
Greater productivity generated more confidence, which allowed him to assert his own ideas over the groupthink of others.
када је Галилеј начинио извесна побољшања на свом телескопу, што му је омогућило да много јасније него раније посматра појединачна небеска тела.
1610 when Galileo made improvements to his telescope, which enabled him to observe celestial bodies more distinctly than ever.
У 1902, ЕК Худ прикривене са рекетом гумом, што му је омогућило да пооштри лопту.
In 1902, EK Hood papered with his racket rubber, which allowed him to tighten the ball.
добио је шпански пасош у постао је држављанин Европске уније, што му је омогућило да игра за први тим Барселоне.
he obtained a Spanish passport and thereby acquired Citizenship of the European Union, which enabled him to play in the first team.
Једна од његових духовних моћи се каже да је гром, што му је омогућило да говори гласно.
One of his spirit powers is said to be thunder, which allowed him to speak loudly.
када је Галилеј начинио извесна побољшања на свом телескопу, што му је омогућило да много јасније него раније посматра појединачна небеска тела.
1610 when Galileo made improvements to his telescope, which enabled him to observe celestial bodies more distinctly than ever.
Ово му је омогућило( као и његовом претходнику VIC-20)
This allowed it(like its predecessor, the VIC-20)
Цреасман је у воду поставио челично корито, што му је омогућило да прође, не бринући о паду камења у случају пада.
Creasman installed a steel trough in the water, which allowed it to pass without worrying about falling stones in the event of collapse.
Ово му је омогућило( као и његовом претходнику VIC-20) да се директно бори против конзола као што су Atari 2600.
This allowed it, like its predecessor, to compete against video game consoles like the Atari 2600.
Бе-12, такође, имао убирающееся шасије, што му је омогућило да слети на нормалан копнени писта, као и воде.
The Be-12 also had retractable landing gear, which enabled it to land on normal land runways, as well as water.
Бе-12, такође, имао убирающееся шасије, што му је омогућило да слети на нормалан копнени писта,
The Be-12 had retractable landing gear, which enabled it to land on normal land runways,
Портморе није добио статус општине до 2003. године, што му је омогућило да има свог градоначелника
Portmore was not granted Municipality status until 2003, which allowed it to have its own mayor
Испоставља се да су псу плућа била испуњена течношћу засићеном кисеоником, што му је омогућило да дише под водом.
It turned out that the dog's lungs were filled with an oxygen-rich liquid that allowed it to breathe underwater.
Током Првог светског рата Хејровски је радио у војној болници као хемичар и радиолог, што му је омогућило да настави студије
During the First World War Heyrovský worked in a military hospital as a dispensing chemist and radiologist, which enabled him to continue his studies
Додељено му је Рокфелерово чланство које му је омогућило да студира у Немачкој 1931. године,
He was awarded a Rockefeller fellowship that enabled him to study in Germany in 1931,
Резултате: 90, Време: 0.0293

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески