Примери коришћења Enabled him на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His reforms of the army and administration enabled him to reunite the country
Реформе војске и државне управе су му омогућиле да уједини грузијске земље,Conquest of the capital enabled him to govern western half of the Empire autonomously,
Освајање престонице омогућило му је да самостално влада западном половином Царства,His reforms of the army and administration enabled him to reunite the country
Реформе војске и државне управе су му омогућиле да уједини грузијске земље,Dividing his time between Rome and New York enabled him to dramatically enhance his presence in the Italian art scene.
Поделом времена између Рима и Њујорка омогућио му је да драматично побољша своје присуство на италијанској уметничкој сцени.His devices enabled him to detect the presence of the hidden wall,
Његови уређаји су му омогућили да открије присуство сакривеног зида,work ethic has enabled him to become one of the world's most successful athletes.
радне етике омогућила му је да постане један од најуспешнијих светских спортиста.A good imagination and inventiveness enabled him to announce all the instruments
Добар маште и инвентивност омогућио му да објави све инструментеThe fluidity of his silhouettes enabled him to manipulate the relationship between his clothing
Текућина његових силуета омогућила му је манипулацију односа између његове одећеand has enabled him to build massive muscles.
одличну тјелесност и омогућио му је изградњу масивних мишића.The staff of the Home realized full cooperation with the NPM team and enabled him to fulfill his mandate.
Службеници Дома остварили су пуну сарадњу са тимом НПМ и омогућили му да несметано оствари свој мандат.All the employees of the prison realized full cooperation with the NPM and enabled him to fulfill his mandate.
Сви службеници Завода остварили су пуну сарадњу са НПМ и омогућили му да у потпуности оствари свој мандат.His ability to transform and identify with different music styles enabled him to collaborate with a number of music ensembles.
Његова способност за трансформацију и идентификовање са разним музичким жанровима омогућила му је сарадњу са великим бројем музичких састава.All the employees of the prison realized full cooperation with the NPM and enabled him to fulfill his mandate.
Сви службеници посећених установа су остварили сарадњу са НПМ и омогућили му да испуни свој мандат.The employees of the Home realized full cooperation with the NPM team and enabled him to unhindered fulfill his mandate.
Службеници Дома остварили су пуну сарадњу са тимом НПМ и омогућили му да несметано оствари свој мандат.During the First World War Heyrovský worked in a military hospital as a dispensing chemist and radiologist, which enabled him to continue his studies
Током Првог светског рата Хејровски He was awarded a Rockefeller fellowship that enabled him to study in Germany in 1931,
Додељено thorough knowledge of the Scriptures enabled him to refute error
temeljno poznavanje Svetog pisma, pomogli su mu da pobe zabludeHis profound learning enabled him to draw upon a wellspring of biblical narratives,
Његово дубоко учење му је омогућило да се ослони на извор библијских наратива,His numerous sales enabled him to build a baronial mansion on the Hudson River at Irvington in 1866,
Његова бројна продаја омогућила му је да изгради баронијску вилу на ријеци Худсон на Ирвингтону 1866. године, чакThe discovery of Planck's constant enabled him to define a new universal set of physical units(such as the Planck length
Откриће Планкове константе му је омогућило да дефинише нов универзални сет физичких јединица( као што 
