Examples of using Enabled him in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In 1887 Loiseau received a legacy from his grandmother which enabled him to give up his job as a decorator and devote his life to painting.
However a tactical switch to a two stop strategy enabled him to pass Massa and finishing second, minimising his points loss.
Trends in the known periodic table enabled him to predict the properties of those missing elements, such as gallium(Ga).
This, along with Brian's withdrawal from touring, enabled him to expand his role as a producer.
此，随着布莱恩的撤出从巡演，允许他扩大他作为生产者的作用。Griffins success early on in life enabled him to start a second fund and between the two, he was managing over $1 million.
格里芬的早期成功使他得以创立第二只基金，通过这两只基金，他管理着超过100万美元的资金。This relentless research coupled with an iron determination enabled him to eventually regain his mobility and ability to walk, although not without pain….
这种不懈的研究与铁的决心使他最终恢复流动性和行走能力，虽然不是没有痛苦。There he attended The Audio Recording Academy of Toronto which enabled him to hone his skills as an audio engineer& producer.
在那里，他参加了多伦多音频录音学院，这使他能够磨练自己作为音频工程师和制作人的技能。When he returned to Buena Vista, Lincoln's desire to save forests along with his sawmilling and carpentry skills enabled him to launch Last Mountain Timber.
当林肯回到布埃纳维斯塔时，他渴望拯救森林，同时他的锯木和木工技能也使他得以推出“最后的山林”。It enabled him to get his farm tilled with very little expense, compared with what it would have cost him without this most extraordinary reputation.
这使他得到他的农场耕种和很少的费用,相比之下,它会让他没有这个最特别的声誉。Siebenthal's lucrative investments in early-stage blockchain technology companies and cryptocurrency enabled him to launch several projects in the space with his own money.
MattSiebenthal对早期区块链技术公司和加密货币的投资，使他能够用自己的钱在这个领域中启动几个项目。Jon Venex's greater height enabled him to see over their heads to the glass doors that opened onto the street.
JonVenex更大的高度使他看到头上的玻璃门打开到街上。That flexibility enabled him to leave with a retirement package, including stock and options, worth millions more than if he had simply resigned.".
这种灵活性使他能够带着退休计划离开，包括股票和期权，价值数百万美元，而不是简单地辞职。It enabled him to rally supporters against the‘usurper Tsar' among disgruntled peasants and Cossacks on his march towards Moscow.
这使他对“篡位者沙皇”集会的支持者不满的农民和哥萨克在他走向莫斯科。Isabel dabbled in art and photography, and her husband took a different job that enabled him to work from home full-time.
伊莎贝尔涉足艺术和摄影，而她的丈夫则从事不同的工作，这使他能够全职工作。Sales of art enabled him to travel to Europe, Central America and Hawaii, where he painted on location.
销售的艺术使他前往欧洲,中美洲和夏威夷,在那里他画的位置。With this kind of support from an art dealer, it seems probable that del Campo's career in London enabled him to enjoy a comfortable life.
有了这种从一个艺术品经销商的支持，似乎有可能坎波的职业生涯在伦敦使他能够享受舒适的生活。This enabled him to reach a more representative cross-section of the population and to attract the attention of the academic community, especially the student body.
这使他能接触到更有代表性的人民层面和引起学术团体，特别是学生团体的注意。His election as general in1232 gave him freer scope, and enabled him to realize the successful issue of his plans.
他作为一般in1232选举给了他自由的范围，使他能够实现他的计划成功发行。Trump's longstanding status as a celebrity enabled him to garner relentless media attention from the moment he entered the race.
特朗普作为名人的长期地位，使他从进入比赛的那一刻起就赢得媒体的无情关注。In this work environment, he had many opportunities to exercise his faith, which enabled him to overcome many difficulties by trusting in Christ.
在这样的工作环境中，他都有机会操练他的信心，使他能够靠着主耶稣度过难关。
