ENABLED HIM in Slovak translation

• mu umožnila
• mu umožňovalo
• mu umožnilo
• mu umožnili
• mu umožnil
• mu umožňovali

Examples of using Enabled him in English and their translations into Slovak

On the death of his mother he became possessed of some property, which enabled him to retire from business
Po smrti svojho otca zdedil značný majetok, ktorý mu umožnil byť finančne nezávislý

This enabled him to develop an extensive knowledge of anatomy
To mu umožnilo rozvinúť rozsiahle vedomosti o anatómii

Gould had a formidable technique that enabled him to choose very fast tempos while retaining the separateness
Gould mal vynikajúcu techniku, ktorá mu umožnila hra veľmi rýchlym tempom a pritom zachovať oddelenosť

His tests enabled him to synthesize cortexiphan,
Jeho testy mu umožnili vyrobiť cortexiphan,

This six-month stay in the“mecca” of the art enabled him to broaden and deepen his professional knowledge about the French
Tento šesťmesačný pobyt v“mekke” umenia mu umožnil rozšíriť a prehĺbiť svoje profesionálne znalosti o francúzskom

His workable methods enabled him to continue pursuing higher
Jeho funkčné metódy mu umožňovali pokračovať v skúmaní vyšších

Skelly's wealth enabled him to turn his passion into production by establishing the Spartan Aircraft Company in 1928.
Skellyho bohatstvo mu umožnilo obrátiť svoju vášeň do výroby založením spoločnosti Spartan Aircraft Company v roku 1928.

He found that the same principles which enabled him to gain functional eyesight could be applied to the entire body.
Zistil, že rovnaké princípy, ktoré mu umožnili získať funkčný zrak, je možné aplikovať na celé telo.

Derek's aptitude for languages enabled him to find the cheapest rooms
Derekov talent na jazyky mu umožnil nájsť najlacnejšie izby

Seeing so many people who would been through their own mental health crises enabled him to start talking about what had happened.
Vidieť toľko ľudí, ktorí prešli ich vlastnými krízami duševného zdravia, mu umožnilo začať hovoriť o tom, čo sa stalo.

His background for this was a highly developed faculty of intuition that enabled him to understand and analyse the spiritual world behind the known physical world.
Základom pre to bola jeho vysoko vyvinutá schopnosť intuície, ktorá mu umožnila nahliadnuť a analyzovať duchovný svet, ktorý existuje za známym fyzickým svetom.

ability to decide and act enabled him to reach impressive achievements,
jeho schopnosť urobiť rozhodnutie- a vykonať ho- mu umožnili dosiahnuť pôsobivé úspechy,

He earned another degree which enabled him to teach the Four Books of Sentences- the standard sacred text of the time.
Získal ďalší titul, ktorý mu umožnil vyučovať Štyri knihy o vetách- štandardný posvätný text času.

Matan kept looking at his smartphone, which enabled him to spot Pokémon all around us.
stále sa díval na svoj telefón, čo mu umožnilo vidieť Pokémonov všade vôkol nás.

His brilliant intellectual qualities enabled him to perfect his theological studies at the most famous university in that period, the University of Paris.
Vynikajúce intelektuálne kvality mu umožnili zdokonaliť štúdium teológie na najslávnejšej univerzite tej doby- na univerzite v Paríži.

Perseverance and undoubted skills of the young painter enabled him to achieve in 1801, following the award of the coveted prize for the painting“the Ambassadors of Agamemnon from Achilles.”.
Stálosť a nepochybný nárast zručností mladého maliara mu umožnil dosiahnuť v nasledujúcom roku 1801 udelenie prestížnej ceny za maľbu"veľvyslanci Agamemnonu Achillovi".

In 1801, Ørsted received a travel scholarship and public grant, which enabled him to spend three years travelling across Europe.
V roku 1801 získal Oersted štipendium, ktoré mu umožnilo tri roky cestovať po Európe.

Gould developed a technique that enabled him to choose a very fast tempo while retaining the separateness
Gould mal vynikajúcu techniku, ktorá mu umožnila hra veľmi rýchlym tempom a pritom zachovať oddelenosť

ability to decide and act enabled him to reach impressive achievements,
jeho schopnosť urobiť rozhodnutie- a vykonať ho- mu umožnili dosiahnuť pôsobivé úspechy,

De what if I fail sp2 disable firewall enabled him sunetul. cu probleme.
De čo keď sa mi to nepodarí sp2 vypnúť firewall mu umožnil sunetul. cu probleme.