IS ENABLED - превод на Српском

• је омогућена
• je omogućeno
• је укључено
• је укључен
• је активиран
• је омогућен
• је омогућено
• omogućena je
• омогућено је
• je omogućena
• je omogućen

Примери коришћења Is enabled на Енглеском и њихови преводи на Српски

The reaction is enabled when there is an external path for electric current,
Реакција је омогућена када постоји спољна стаза за електричну струју

All this is enabled because we were able to find a way to translate a very hard problem to something our brains do very naturally.
Sve ovo je omogućeno jer smo uspeli da nađemo način da prevedemo veoma težak problem u nešto što naš mozak radi prirodno.

Note: If the Track Changes function is enabled in the document, this VBA cannot remove all column breaks of it.
Напомена: Ако је Пратите измене функција је омогућена у документу, ова ВБА не може уклонити све прекиде колоне.

Payment of humanitarian aid for flood victims in the Republic of Serbia by using PayPal service is enabled through the following Internet address:
Уплата хуманитарне помоћи за жртве поплава у Републици Србији коришћењем PayPal сервиса је омогућена преко интернет адресе:

The Client is enabled to change his/her Personal Identification Number on the VRU following successful authentication.
Klijentu je omogućeno da na govornom automatu vrši promenu Ličnog identifikacionog broja nakon uspešne autentifikacije.

If this option is enabled the size and orientation settings will be used when KDE starts.
Ако је укључено, поставке величине и оријентације биће прим› ијењене по покретању КДЕ‑ а.

If file preview is enabled for Sound Files the file will be played whenever the mouse cursor is hovering over the file name or icon.
Ако је укључен преглед за звучне фајлове, фајл ће бити пуштен кад год показивач миша лебди изнад имена или иконе фајла.

If COPPA support is enabled and you specified being under 13 years old during registration,
Уколико је омогућена COPPA подршка и приликом регистрације сте изабрали да сте млађи од 13 година,

If automatic linking is enabled, then turning this setting on will force only whole words to be linked.
Ako je omogućeno automatsko linkovanje, onda će uključivanje ove opcije forsirati samo cele reči za linkovanje.

When this is enabled the editor will insert a calculated number of spaces according to the position in the text
Ако је укључено, кад притиснете тастер Tab уређивач ће израчунати

If the module is Enabled, the program will only safe decisions about programs,
Ако модул је активиран, ће само сигурне одлуке о програмима,

If this is a future date and your book is enabled for sale, it will not be available for sale before this date.
Ако је тај датум у будућности и књига је омогућена за продају, неће бити доступна за продају пре тог датума.

When this is enabled& kappname; will display a
Ако је укључено, К‑ писање ће приказивати тачкице

If automatic recalculation is enabled for the workbook, the data in Data Tables immediately recalculates;
Ako je omogućeno automatskog ponovnog izračunavanja za radnu svesku, podataka u tabelama podataka odmah ponovo izračunava;

Usually when he has to take the current protection is enabled in BIOS which disables….
Обицно када он мора да узме тренутну заштиту је укључен у БИОС-у којим се онемогућава….

The possibility of a back channel is enabled through interactive services that allow the user to receive data
Могућност повратног канала је омогућена кроз интерактивне сервисе који допуштају кориснику да прими податке

If this is enabled, the editor will calculate the number of spaces up to the next tab position as defined by the tab width,
Ако је укључено, уређивач ће израчунати број размака до следећег табулаторског положаја, према дефинисаној ширини табулатора,

everything else in your reality that is enabled by gravity.
sve drugo u vašoj realnosti što je omogućeno gravitacijom.

I have already published an IMS service as explained before, IIS is enabled and even now it's not yet published.
КСНУМКС Већ сам објавио ИМС услугу као што је већ објашњено, ИИС је активиран и још увек ме не објављује.

The SHOCK button is enabled only when a shocking rhythm is detected
СХОЦК тастер је омогућен само када се открије шокантан ритам