IS ENABLED in Hebrew translation

• מופעלת
• מתאפשרת
• מאופשרת
• מאפשרת
• המתאפשר
• כזמין
• מופעל
• מתאפשר
• מאופשר

Examples of using Is enabled in English and their translations into Hebrew

Backport“disable PT when sync to display is enabled”.
Backport“בטל סינכרון כאשר PT כדי להציג מופעל”.

Office 365 to another Office 365 user(if external sharing is enabled).
Office 365 למשתמש אחר Office 365(אם שיתוף חיצוני זמין).

Do not forget to check whether your account is enabled.
אל תשכח לבדוק אם החשבון שלך מופעל.

Office 365 to another Office 365 user(if external sharing is enabled).
Office 365 למשתמש אחר Office 365(אם זמין שיתוף חיצוני).

The Background App Refresh option is enabled.
האפשרות Background App Refresh(רענון יישום ברקע) אמורה להיות מופעלת.

Client Hyper-V is enabled.
Hyper-V בלקוח אינו נתמך.

By serving, the child is enabled to.
כדי להקל על הילד, אפשר.

Make sure that Internet Security mode is enabled.
ודא שאת מצב אבטחת אינטרנט זמין.

The laptop has Touch ID, which is enabled by the T2 chip that's inside the MacBook Air(and made its debut on the MacBook Pro).
למחשב נייד יש Touch ID, אשר מופעלת על ידי T2 צ' יפ זה בתוך ה-MacBook Air(ועשה את הופעת הבכורה שלו על ה-MacBook Pro).

If this setting is enabled or not configured,
אם הגדרה זו מופעלת או אינה מוגדרת,

During competitions, the fencing wheelchairs are fastened to the floor and only the upper body is enabled free movement.
במהלך תחרויות מהודקים כסאות הגלגלים של הסייפים אל הרצפה ותנועה חופשית מתאפשרת רק בחלק הגוף העליון.

When IP masking is enabled, Google Analytics removes the last octet of the visitor's IP address prior to its use and storage.
כאשר מסכת IP מופעלת, Analytics מסיר את הערך האחרון של כתובת ה-IP של המשתמש לפני השימוש בכתובת ואחסונה.

Such experiments might well indicate that some violence is enabled by loss of self-control.
ניסויים כאלה עשויים בהחלט להצביע על כך שמידה מסוימת של אלימות מתאפשרת בעקבות אובדן של שליטה עצמית.

You will also be providing consent for their data to be synchronised to the Cochlear Cloud if the Data Sync feature is enabled.
תתבקש להסכים גם לסנכרון הנתונים שלנו לענן של Cochlear אם תכונת סנכרון נתונים מאופשרת.

If COPPA support is enabled and you specified being under 13 years old during registration,
אם התמיכה ב- COPPA מופעלת וציינת שיש לך פחות מ- 13 שנים במהלך ההרשמה,

If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved
אם אפשרות זו מאפשרת, אפשרויות הנקבעות על־ ידי יישומון מגש המערכת יישמרו וייטענו

Vision: Our vision for commerce is one that is enabled by people, powered by technology,
החזון שלנו למסחר העולמי הוא כזה המתאפשר על-ידי בני אדם,

If currency conversion is enabled, you can configure which books
אם המרת מטבע מופעלת, אתה יכול להגדיר

If this option is enabled the size and orientation settings will be used when KDE starts.
אם אפשרות זו מאפשרת גודל וכיוון התצוגה ישמרו ויוחלו בזמן ההפעלה של KDE.

When message route tracking is enabled for a computer, all messages sent from the computer are tracked as they are routed through your network.
כאשר מעקב אחר ניתוב הודעות מוגדר כזמין עבור מחשב, מתבצע מעקב אחר כל ההודעות שנשלחו מהמחשב בעודן מנותבות דרך הרשת.