НАВЕДЕНОГ - превод на Енглеском

• specified
• of the above
• said
• stated
• mentioned
• aforementioned
• foregoing
• indicated
• listed
• above-mentioned
• aforesaid

Примери коришћења Наведеног на Српском и њихови преводи на Енглески

Изаберите профил за наведеног корисника.
Select the profile to use for the specified user.

Немојте поново потврдити тест након наведеног времена;
Do not re-confirm the test after the specified time;

плаћање по рока наведеног у систему.
pay by the deadline indicated in the system.

Фабрика не подржава стварање компонената наведеног типа.
The factory does not support creating components of the specified type.

друге синтетичке компоненте наведеног лека.
other synthetic components of the specified drug.

Такође, поред свега наведеног, лек је потпуно без мириса.
Also, besides all the above, the drug is completely odorless.

Поред наведеног, обратите пажњу на друге појединачне контраиндикација постојећих постројења.
In addition to the above, pay attention to the other individual contraindications existing plants.

Из наведеног можемо направити једноставан закључак.
From the above, we can make a simple conclusion.

Поред свега наведеног, понекад се преписују вруће ињекције пацијентима са упалом бешике.
In addition to all the above, sometimes hot injections are prescribed to patients with bladder inflammation.

Изузев наведеног, у процесору Пентиум ИИИ нема других побољшања архитектуре.
Other than this, the Pentium III makes no other architecture improvements.

После наведеног датума, храна може почети да губи укус и текстуру.
After this date, the food might begin to lose its flavour and texture.

Свако одступање од датума наведеног у календару објављивања мора бити најављено и образложено.
Any deviation from deadlines set out in the Calendar must be announced and explained.

Од наведеног броја умрлих, 378 је преминуло од срчане болести,
Of this number, 378 had succumbed to heart disease

После наведеног времена, отпустите тастер за напајање.
After the above time, release the power key.

Рад без наведеног издавача или спонзора.
A bound work without a named publisher or sponsor.

Дакле, поред свега наведеног, морате навести три важније симптоме.
So, in addition to all the above, you need to specify three more important symptoms.

Поред наведеног, постоје фактори који утичу на способност зачећа.
In addition to the above, there are some factors that affect the ability to conceive.

Које од наведеног није административна казна?;?
Which of the following is NOT an administrative expense?

НИ једно од наведеног или оба?
None of the above, or both?

Поред наведеног, свеци последњих дана недвосмислено верују.
In addition to the above, Latter-day Saints believe unequivocally that.