НАВИКЛИ - превод на Енглеском

• used
• accustomed

Примери коришћења Навикли на Српском и њихови преводи на Енглески

А ми смо навикли на корупцију.
They are now accustomed to corruption.

Навикли смо да су групе подршке корисне.
We're used to support groups being beneficial.

Хотел Ботика се потпуно издваја од онога на шта су људи навикли.
Hotel Botika stands out from what people are accustomed.

Они су ловачки пси и навикли су на активан живот.
They are hunting dogs and are used to active life.

Врућина на коју нису били навикли.
Shape to which they have not been accustomed.

За три године стажирања сви су навикли на то.
For three years of internship, everyone was used to it.

У принципу, што су људи навикли да га користите.
In general, what people are accustomed to using.

Међутим, многи корисници су већ били навикли на'.
However, many users were already used to‘.

Навикли смо говорити:“ Не заборави ово или оно…” И шта се догоди?
We're so used to saying,“Don't forget this or that,” and what happens?

Навикли су били на ћутање.
Audiences aren't used to silence.

Навикли су били на ћутање.
Those used to be quiet.

Навикли су били на ћутање.
He was used to silence.

А они су навикли на бљутава јела.
They have become accustomed to flavoured vaping.

Навикли сте на добар доручак.
You're used to a hearty breakfast.

Али добављачи екстракт биљке су навикли на биљна медицина познат као природну медицину.
But the plant extract suppliers are accustomed to herbal medicine known as a natural medicine.

Навикли смо се на то.
We've gotten used to it.

Многи су навикли на плодове вишње- кисело.
Many are accustomed to the fruits of cherry- sour.

Нису навикли на такву јаких пића.
Not accustomed to such a strong drink.

Ми смо навикли, па не примећујемо.
We are used to it so we don't notice it..

Навикли су да губе медијске битке.
He is used to the fight with Media.