НАДАО - превод на Енглеском

• hoping
• hoped
• hope
• hopin
• hopeful

Примери коришћења Надао на Српском и њихови преводи на Енглески

И надао сам се да је зима готова.
I was hoping that winter was over.

Надао се да је у питању вода.
He hoped it was water.

Надао сам се да ћемо избећи ово.
I was hoping to avoid this.

Он је био при свести и надао се да ће ускоро бити ослобођен.
He hoped joyfully that now he would soon be released.

Надао сам се да вас спаси од свега овога.
I was hoping to save you from all this.

Надао сам се да би њега могао да припрема неко.
I had hoped he might be guided by someone who.

Али надао сам се да видим вашу жену.
But I was hoping to see your wife.

Надао сам се да ћу да дочекам самог Императора.
I had hoped to embrace the Imperator himself.

Ваш тренер Надао сам се да бисмо постали пријатељи.
Your coach was hoping we would become friends.

Надао сам се да никада више видети тај симбол.
I had hoped never to see that symbol again.

Надао сам се да могу да раде заједно.
I was hoping we could work together.

Надао сам се да ћемо ићи кући заједно.
I had hoped that we could travel home together.

Сам увек надао.
I had always hoped.

Ја се не бих надао срећи.
I wouldn't have hoped for happiness.

Надао сам се.
I hoped you would.

Никада, иако сте надао да ће бити♪ тако безнадежно♪♪.
Never, though you hoped it'd be♪♪ so hopelessly♪.

Надао се да ћу се саплести око Бил шоуа, али нисам.
He was hoping I'd fall on my face with this Beale Show, but I didn't.

Да, ја сам некако надао би се удари аутобус прво.
Yeah, I was sort of hoping you'd get hit by a bus first.

Ваљда Флечер Надао нећемо сазнати да су имали рука у овоме.
I guess Fletcher was hoping we wouldn't find out that they had a hand in this.

Године надао се одласку на Тајланд да би тамо проповедао северним племенима.
In December 2009, he had hoped to travel to Thailand to preach in the northern regions.