НАМЕЊЕНИ СУ - превод на Енглеском

• are intended
• they are designed
• are aimed

Примери коришћења Намењени су на Српском и њихови преводи на Енглески

Материјали на сајту су заштићени ауторским правима и намењени су за приватну употребу.
The contents of this website are protected by copyright and are intended exclusively for private use.

Све станице су кодиране Ирдето систем и намењени су искључиво за потребе кабловских оператера.
All stations are encoded Irdeto system and are intended exclusively for the needs of cable operators.

Неки производи Етарско уље предилутед садрже носач уље, као што је назначено на производу ознаке, а намењени су за директну апликацију на децу.
Some of our products are pre-diluted with carrier oil as indicated on product label and are intended for direct application on children.

је назначено на производу ознаке, а намењени су за директну апликацију на децу.
as indicated on product labels, and are intended for direct application on children.

варениклин( Цхантик) намењени су само за краткотрајну употребу.
and varenicline(Chantix) are intended for short-term use only.

ови јајници се зову гинофори и намењени су заштити потомства од суше и топлоте.
these ovaries are called ginofors and are intended to protect offspring from drought and heat.

апликација нису медицинска средства и намењени су само за фитнес и велнес.
application are not medical devices and are intended for fitness and wellness purposes only.

варениклин( Цхантик) намењени су само за краткотрајну употребу.
and Varenicline(Chantix) are intended for short-term use only.

Неки производи Етарско уље предилутед садрже носач уље, као што је назначено на производу ознаке, а намењени су за директну апликацију на децу.
Some Young Living products are pre-diluted with carrier oil as indicated on product label and are intended for direct application on children.

низак ниво буке и намењени су за употребу на отвореном на добро дефинираној локацији.
low noise level and are intended for outdoor use in a well-defined location.

Намењени су за пиљење и ламинирање столаријских плоча као и уздужно и попречно пиљење дрвета.
They are intended for sawing and laminating joinery boards as well as longitudinal and transverse sawing of wood.

Тхе машине за заваривање челичних кавеза намењени су за производњу цилиндричних кавеза са
The steel cage welding machines are designed for the production of cylindrical cages with

Администрација курсеве онлине намењени су људима који би желели да унапреде своје каријере са образовањем,
Administration courses online are designed for people who would like to advance their careers with education,

Рафтинг, вожња кајаком и кањоном намењени су људима који желе да осете узбуђење различитих екстремних искустава
Rafting, kayaking and canyoning are for people who want to feel the thrill of different extreme experiences

Антиалергијски препарати за бебе биће веома корисни- намењени су дечјем телу и имају општи ефекат,
Antiallergic preparations for babies will be very useful- they are designed for the children's body

Намењени су само за лаке мотокле који се користе у преради малих површина.
They are intended only for light motoblocks that are used in the processing of small areas.

Намењени су људима који требају краткорочне кредите
They are designed for people who need short-term loans

Намењени су раду са крем боје,
Are intended for work with a cream-paint,

Намењени су полазницима који имају потребу
They are intended for students who need

Намењени су структурама средње величине,
They are intended for structures of medium size,