НАМ КАЖЕ - превод на Енглеском

• tells us
• tell us
• told us
• says to us

Примери коришћења Нам каже на Српском и њихови преводи на Енглески

параболе у Библија нам каже да је Исус чека,
parables in the Bible tells us that Jesus is waiting,

Комутативно својство нам каже да а+ b= b+ a и да можемо да их премештамо около.
The commutative property tells us that a+ b= b+ a that you can move these guys around.

Постоји мања група Квекера завих Заједница нове фондације који, како нам каже њихова интернет страница, имају двадесет активних радника у В.
There is a small group of Quakers called the New Foundation Fellowship that, their web pages tell us, have 20 active workers in Britain.

Ми сви пркосимо нашим родитељима у нашим срцима, али Он нам каже да их поштујемо.
We all defy our parents in our hearts, but He tells us to honor them.

Исус нам каже да је Јован Крститељ био последњи пророк,
Jesus told us that John the Baptist was the last prophet,

Ако је тај шешир могао да нам каже да је Грубер јак,
If that vegetable hat can tell us that Hefty is strong,

Христос нам каже да љубимо своје непријатеље,
Jesus told us to love our enemies,

Наша савест постаје далеко више осетљива за грех након што смо се изнова родили и она нам каже када год чинимо погрешно.
Our consciences become far more sensitive to sin after being born again and they tell us whenever we do wrong.

Или је могао да размишља о поглављу осам где нам каже да," Бог је учинио оно што закон ослабљен телом не бих могао.
Or he could be thinking of chapter eight where he tells us that,“God has done what the law weakened by the flesh could not do.

Прва Коринћанима 2: 16 нам каже да имамо„ ум Христов", не Христове емоције.
First Corinthians 2:16 tells us we have“the mind of Christ,” not the emotions of Christ.

Или Мислим да може да се размишља о деветог поглавља, где нам каже" да спасење не зависи од људског напора, али на Бога који има самилости".
Or I guess he could be thinking of chapter nine, where he tells us“that salvation does not depend on human exertion, but on God who has mercy”.

Или је могао да размишља о поглављу осам где нам каже да," Бог је учинио оно што закон ослабљен телом не бих могао. Слањем свог сина…".
Or he could be thinking of chapter eight where he tells us that,“God has done what the law weakened by the flesh could not do. By sending his own son…”.

Хајде да размислимо о томе шта је Исус значи када нам каже да не судији.
Let's think about what Jesus does mean when he tells us not to judge.

власник веб сајта може да користи колачић да нам каже да сте дошли са њиховог сајта.
the website owner might use a cookie to tell us that you came from their site.

Си и знам да би требало туторијал да нам каже како да спречи вирусе приликом преузимања која долази да схвати да гамес их што значи да вируси и не се отарасимо virus ако унул.
Si I need a tutorial that tell us how to prevent viruses coming when downloading as we realize that you download games to mean that we do not have the virus and get rid of virus if we unul.

где нам каже да" Кол Ит Алл радост,
where he tells us to“Count it all joy, my brothers,

запослених као свој приоритет., како нам каже, јесте да се његови клијенти осећају пријатно
employees as its priority, as he tells us, is that his clients feel comfortable

Твоја мама каже да морам ово да окончам.
Your mom says that I have to end this.

Твоја мама каже да ово морам окончати.
Your mom says that I have to end this.

Дени ми каже да си добар водоинсталатер.
Denny tells me you're a good plumber.