Примери коришћења Нам омогућавају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Са макуларном дегенерацијом утичу се фоторецептори- ћелије одговорне за објективну визију, које нам омогућавају читање, преглед избрисаних предмета и раздвајање боја.
Macular degeneration affects photoreceptors, i.e. cells responsible for object vision, giving us the ability to read, see distant objects and appreciate colors….Kлиматски модели нам омогућавају да боље разумемо промене у систему
високоразвијени пословни процеси нам омогућавају да испунимо додатне техничке захтеве наших клијената.
highly developed business processes enable us to fulfill additional technical demands of our clients.Савремене технологије нам омогућавају да брже и чешће комуницирамо једни с другима,
ови колачићи нам омогућавају да аутоматски препознамо да сте је већ посетили.
these cookies allow us to automatically recognise that you have already visited it.Он нас позива да улажемо себе на начине који нам омогућавају да израстемо у Његове синове и кћери.
He has called Калеидоскоп симболише врата која су отворена за културу која нам омогућавају да делимо културу
The‘Kaleidoscope' symbolises the door opened for culture that allows us to share cultureпосетите Кох Ронга да вас пита за информације које нам омогућавају да пружите Службу.
Видљива светлост се састоји од многих таласних дужина светлости које нам омогућавају да видимо различите боје.
Visible light is made up of the many wavelengths of light that allow us to see different colors.Понудили смо ову шарку нашим клијентима у различитим дизајном и величинама који нам омогућавају да на ефикасан начин служимо изборима.
In addition to this, we offered this Connector to our clients in different designs and sizes that enable us to serve the choice to them in an effective manner.управљамо информацијама које нам омогућавају да извршимо наше уговорне обавезе са вама
manage the information which allows us to perform our contractual obligations with youБанковни рачуни су постали саставни део свакодневног живота, тако што нам омогућавају да плаћамо и примамо уплате,
They have become an indispensable part of our everyday life, allowing us to make and receive payments, shop online,крајњим уређајима који се користе нам омогућавају да прилагодимо дизајн странице најважнијим врстама прегледача.
end devices used enables us to adapt the page design to the most common browser types.У раду стварања морају да имају алате који нам омогућавају да створи диференциран производ.
In the work of creation need to have tools that allow us to create a differentiated product.Наш тим има јасно постављене циљеве и визију који нам омогућавају да имамо доследан раст како по броју корисника тако
Our team has clear goals and a vision which allows us to consistently experience growth both in user numbersБанковни рачуни су постали саставни део свакодневног живота, тако што нам омогућавају да плаћамо и примамо уплате,
Bank accounts have become an essential part of our everyday life, allowing us to make and receive payments,QA( Quality Assurance) програмима који нам омогућавају да остваримо пун потенцијал управљања преводним ресурсима.
software, that enables us to achieve the full potential of Translation Asset Management.У нашој канцеларији волимо да разговарамо о разним женским триковима који нам омогућавају да изгледамо атрактивно.
In our office we love to chat about various women's tricks that allow us to look attractive.приходи од оглашавања нам омогућавају рад наших сајтова
advertising revenue allows us to operate our websiteпохрањених на Вашем компјутеру или уређају који нам омогућавају да Вас препознамо када посетите сајт Russia Beyond.
stored on your computer or device that allows us to recognize you when you return to an Russia Beyond website.
