ALLOW PEOPLE - превод на Српском

• омогућавају људима
• омогућити људима
• дозвољавају људима
• omogućavaju ljudima
• omogućuje ljudima
• dozvoliti ljudima
• ljudima omogućiti
• omoguće ljudima
• dozvoljavaju ljudima
• dozvoljavate ljudima
• омогућава људима
• дозволити људима

Примери коришћења Allow people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today, there are many crafts that allow people to take an active part in various areas of society.
Данас постоји много заната који омогућавају људима да активно учествују у различитим областима друштва.

That's why Cisco meeting solutions allow people to easily collaborate and stay productive with anyone,
Zbog toga Cisco rešenja za sastanke omogućavaju ljudima da lako sarađuju i ostanu produktivni u svakom trenutku,

Distance surgery could allow people living in remote
Телехирургија" може омогућити људима из удаљених или сиромашних регија,

It is a new digital ecosystem that will allow people to have the same flexibility
To je novi digitalni ekosistem koji će ljudima omogućiti da imaju fleksibilnost

Our long-term relationships with every major telecom operator in the world allow people, business, and society to fulfill their potential
Dugoročna saradnja sa svim većim telekomunikacionim operaterima na svetu, omogućuje ljudima, kompanijama i organizacijama da ispune svoj potencijal

You can also allow people to find you more easily by enabling your profile to be searched by your name.
Takođe, možete dozvoliti ljudima da Vas lakše pronađu, omogućujući Vašem profilu Google pretragu pod Vašim imenom.

if approved, allow people to pay their state tax liabilities using bitcoin
буде одобрена, омогућавају људима да плате своје државне обавезе пореских користећи Битцоин

(Laughter) But it's peripheral activities like these that allow people to get together, doing fun things.
Ali usputne aktivnosti poput ove omogućavaju ljudima da se udruže i rade zabavne stvari.

Maybe it would allow people to turn away from their machine
Можда ће омогућити људима да се удаље од уређаја

The Company's long-term relationships with every major telecom operator in the world allow people, businesses and societies to fulfill their potential
Dugoročna saradnja sa svim većim telekomunikacionim operaterima na svetu, omogućuje ljudima, kompanijama i organizacijama da ispune svoj potencijal

Google+ Hangouts allow people to chat face-to-face while thousands more can tune in to watch the conversation live on Google+ or YouTube.
Google+ Hangout омогућавају људима да разговарају лицем у лице, док на хиљаде других могу гледати разговор уживо на Google+ или YouTube.

So I try to create these very minimal activities that allow people to express themselves, and, hopefully--("The End" by The Doors) Whoa! I'm like-- on the page, but it doesn't exist.
( Smeh)- pokušavam da stvorim minimalističke aktivnosti koje omogućavaju ljudima da se izraze, i nadam se- vau, ja sam- na stranici, ali ona ne postoji.

Reality is warped even further when he discovers that a neuroscientist is working on something that will allow people to recall and remake their memories.
Stvarnost je još više iskrivljena kada otkrije da neuropsihijatar radi na nečemu što će ljudima omogućiti da se prisete i preoblikuju svoja sećanja.

Dr. Smadja also underlined that the drops could eventually replace multifocal lenses, and allow people to see objects from different distances.
Rekao je i da bi nanokapi mogle da zamene multifokalna sočiva i omoguće ljudima da vide predmete sa različitih razdaljina.

I am convinced that liberal democracy has to be replaced with real democracy in Europe which would allow people to choose their own way of life
Уверен сам да либералну демократију мора заменити стварна демократија у Европи, која ће омогућити људима да слободно изаберу свој начин живота

Our long-term relationships with every major telecommunications operator in the world allow people, businesses and society to fulfil their potential
Dugoročna saradnja sa svim većim telekomunikacionim operaterima na svetu, omogućuje ljudima, kompanijama i organizacijama da ispune svoj potencijal

Deposits are facilities that allow people to invest money for a specified time
Депозити су објекти који омогућавају људима да улажу новац за одређено време

Despite the ever-changing reality, these skills do not outdate and allow people to easily adapt to new environments.
Uprkos uvek promenljivoj stvarnosti, ove veštine ne zastarevaju i omogućavaju ljudima da se lako adaptiraju na nova okruženja.

will also allow people to visit the Schengen countries for medical
такође омогућити људима да посете земље шенгена због медицинских

Dr Smadja said that nanodrops could even be used to replace multifocal lenses and allow people to see objects from different distances.
Rekao je i da bi nanokapi mogle da zamene multifokalna sočiva i omoguće ljudima da vide predmete sa različitih razdaljina.