НАПУСТИ - превод на Енглеском

• leaves
• abandon
• quit
• exit
• departed
• dropping out
• leave
• leaving
• left
• abandons
• quits
• drop out
• departs

Примери коришћења Напусти на Српском и њихови преводи на Енглески

Обично мајка која напусти своје дете чини кривично дело.
Normally a mother who abandons her child is committing a criminal act.

Милион Украјинаца напусти земљу сваке године.
About one million Ukrainians leave the country annually.

Ови колачићи истичу када корисник напусти сајт.
These cookie are delated when the user leaves the site.

Ctrl Q Фајл Напусти.
Ctrl; Q File Quit.

Можда је време да неко од нас напусти" Да, ја сам птица" продукцију.
Yeah, so maybe it's time one of us left Yes-I-Am-a-Bird Productions.

Када напусти Викторијино језеро,
Leaving Lake Victoria,

Јао пастиру који напусти своје стадо!".
Woe to the shepherd who abandons his sheep.".

Да сам напусти његово тело.
Would leave his body.

Онда једна од девојака напусти собу.
Then one person leaves the room.

Војвоткиња Кате напусти болницу само 7 сати након доставе краљевске бебе.
Here's why Duchess Kate left the hospital just 7 hours after giving birth.

Менхетн загонетно одговара да се„ ништа никада не завршава“ пре него што заувек напусти Земљу.
Manhattan cryptically responds that"nothing ever ends" before leaving Earth.

Изаберите Фајл Напусти из траке менија.
Select File Quit from the menu bar.

Коса напусти шта треба учинити? Без панике!
Hair drop out what to do? Without panic!

Напусти моју кућу.
Leave my house.

Отпадник је онај који напусти своју религиозну веру.
An apostate is someone who abandons his religious faith.

Сутрадан ћемо ускочити у воз кад напусти станицу Шагоу.
Tomorrow when the train leaves Shagou Station. We hop aboard.

Чим Филенс напусти банкрот, повериоци су почели позивати
As soon as the Philens left bankruptcy, creditors began calling

Напусти га дух његов, у земљу се враћа.
His spirit departs, he returns to his earth;

О чему се радује након што напусти Белу кућу.
On what she's looking forward to after leaving the White House.

Напусти програм.
Quit the program.