НАРОДУ - превод на Енглеском

• people
• nation
• crowd
• folks
• peoples
• nations
• folk
• crowds

Примери коришћења Народу на Српском и њихови преводи на Енглески

Нападали су их у сваком народу и у сваком граду.
They fought them in every nation and in every city.

Нема шта да скрене пажњу народу од реалних проблема.
It keeps peoples attention away from actual problems.

Све је ово Исус говорио народу у поређењима.
Jesus told the crowds all these things in parables.

Да ли је учињена неправда према нашем народу?
Am I being unfair to my folks?

И моје руке ће судити народу.
And my arms will judge the people.

Шта је то постојало у нашем народу што треба да обновимо?
What is dead in our nation that needs resurrection?

Нема шта да скрене пажњу народу од реалних проблема.
Anything to divert the peoples attention from the real problem.

Тако распра постаде у народу Њега ради.
Therefore dissension was made among the people for him.

То много говори о нама као народу.
It speaks a lot about us as a nation.

И моје руке ће судити народу.
My arms will judge the peoples.

Овде сам да помогнем твом народу.
I'm here to help your people.

А ја ћу судити народу коме ће.
But I will judge the nation which they shall.

И моје руке ће судити народу.
And my arm will judge the peoples.

То је моја обавеза према нашем народу.
That's our commitment to our people.

И моје руке ће судити народу.
My arms shall judge the peoples.

Демократије у нашем народу.
Democracy in our nation.

Наша снага је у нашем народу.
Our power is in our people.

Његова смрт изазвала је велику жалост у народу.
Her death brought deep sorrow to the nation.

Од тих састанака народу живот зависи.
Peoples lives depend on that.

Неко мора да попушти овом народу.
Somebody has to bring these people down.