АМЕРИЧКОМ НАРОДУ - превод на Енглеском

• american people

Примери коришћења Америчком народу на Српском и њихови преводи на Енглески

може пронаћи начин да прода ове одлуке америчком народу.
can find a way to sell these decisions to the American people.

Меј му је одговорила писмом којем је приложила копију обраћања Винстона Черчила америчком народу после напада Јапанаца на Перл-Харбур.
She sent a gift of a copy of Winston Churchill's address to the American people, shortly after the Japanese attack on Pearl Harbor.

је лично обећао Садама Хусеина да ће вратити" поштен рачун" Ираку америчком народу.
Ali promised Saddam Hussein in person that he would bring an“honest account” of Iraq back to the American people.

Џорџ Вашингтон је 1796. године поставио услове за миран, демократски пренос власти, он је такође написао и о опроштајном обраћању америчком народу.
In 1796, as George Washington set the precedent for a peaceful, democratic transfer of power he also set a precedent by penning a farewell address to the American people.

доживе оно што су урадили америчком народу и против Устава.
they should be since they did harm to the American people and the Constitution.

реци истину америчком народу једном у свом животу.
you tell the truth to the American people for once in your life.

чинимо огромну лошу услугу америчком народу”, рекао је председник САД.
don't talk about it, we are doing a tremendous disservice to the American people," he said.

Она је прелазила са председника на председника, а америчком народу је преношена путем редовних вести и реклама.
It had been passed down from president to president, and delivered to the American people through regular news reports and industry advertisements.

Она је прелазила са председника на председника, а америчком народу је преношена путем редовних вести и реклама.
It has been passed on from president to president, and delivered to the American people through regular news reports and industry advertisement.

Независно од нашег сукоба са Америком, људска дужност налаже да се покаже симпатија према америчком народу и буде уз њих у овим ужасавајућим тренуцима,
Irrespective of(conflicts) with America it is a human duty to show sympathy with the American people, and be with them at(the time of)

Уз то, Трумп би требао доћи чисто америчком народу и рећи нам да ли ће његова породица имати користи од нула стопа кад рефинанцира дуг
Additionally, Trump should come clean to the American people and tell us whether his family would benefit from zero rates when they refinance debt

људска дужност налаже да се покаже симпатија према америчком народу и буде уз њих у овим ужасавајућим тренуцима,
it is a human duty to show sympathy with the American people and be with them at these horrifying

људска дужност налаже да се покаже симпатија према америчком народу и буде уз њих у овим ужасавајућим тренуцима,
it is a human duty to show sympathy with the American people and be with them at these horrifying

Можда је најопаснија за мисију Сфора, а што је још важније, за безбједност америчког особља у служби у БиХ, неспремност Клинтонове администрације да Конгресу и америчком народу проговори о свом саучесништву у испоруци оружја из Ирана муслиманској влади у Сарајеву.
Perhaps most threatening… is the unwillingness of the Clinton Administration to come clean with the Congress and with the American people about its complicity in the delivery of weapons from Iran to the Muslim government in Sarajevo.

То што председник тежи већој флексибилности у односима са РФ и при том нема шта да каже америчком народу о односима са Русијом, веома је забрињавајући знак.
Fact that the president is seeking greater flexibility in relations with Russia despite the fact that he had nothing to say to the American people about the relationship with Russia- a very disturbing sign.

што је још важније, за безбједност америчког особља у служби у БиХ, неспремност Клинтонове администрације да Конгресу и америчком народу проговори о свом саучесништву у испоруци оружја из Ирана муслиманској влади у Сарајеву.
to the safety of the American personnel serving in Bosnia- is the unwillingness of the Clinton Administration to come clean with the Congress and with the American people about its complicity in the delivery of weapons from Iran to the Muslim government in Sarajevo.

А амерички народ мора бити стрпљив.
And the American people must be patient.

Američki narod želi da bude zaštićen.
The American people want to be protected.

По амерички народ, наравно.
Except for the American people, of course.

Амерички народ је добар народ..
The American people are good people..