Примери коришћења Америчком тржишту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Године продала америчком тржишту, Сједињеним Државама као центру за развој северноамеричког тржишта и куповину фабрика,
In 1994, Модели подржани( преко ОБД2, ЕОБД):- америчком тржишту модели из 1996. године;- Јапан тржишта модели из 2002. године;- Европа тржишта модели из 2001.
Car models supported(via OBD2, EOBD):- US market models from 1996;- Japan А у поређењу са симболичним каматним стопама на америчком тржишту, бизнис америчких банака у Русији је чак био веома угодан.
But when compared to the nominal interest rates on the US market, the business of Аромасин је први пут објављен на америчком тржишту 2000. године, након што је кратко добио одобрење ФДА неколико мјесеци прије 1999. године.
Aromasin was first published in the US market in 2000 and was approved by the FDA shortly before 1999.Чак и на америчком тржишту, самсунг је лидер у продаји смартфона андроиди Huawei ушли су у" црну листу",
Even on the US market, Samsung is a leader in smartphone sales Androidand Huawei they entered the"black list", the rivalry betweenИрану буду продужавале, испорука руске нафте америчком тржишту утростручити до краја године.
then У КСНУМКС, а краткотрајне предузећа са букве авиона на тржишту Париз као извршни Бусинесс Јет на америчком тржишту је убрзо засенила је Леарјет модел КСНУМКС.
In 1955, a short-lived venture with Beech Aircraft to активно коришћење Ц-банд на америчком тржишту, протестовао сам против ове иницијативе.
actively using the C-band in the US market, I protested against this initiative.намењен америчком тржишту.
intended for the US market.Компанија Mouli Manufacturing Co. је 1974. представила прве сушилице салате са ручицом које су били намењене америчком тржишту, а друге компаније су ускоро представиле своје варијанте.
In 1974, продају своје производе на америчком тржишту.
they cannot sell their products to US markets either.доприносе јачању економске сарадње, као и пласирању српских производа и услуга на америчком тржишту.
strengthening of economic cooperation, as well as the placement of Serbian products and services in the US market.После тога, Мала од Гага окренуо фокус даље на америчком тржишту са Гага иде на њен први концерт турнеје са колегама Интерсцопе поп групе, реформисани нови клинци на блоку.
Afterward, the Haus of Gaga turned its focus further upon the American market with Gaga going on her first ever concert tour with fellow Interscope pop group, the reformed New Kids on the Block.Многи су приметили ниске аутомобиле трошкова на америчком тржишту, а продаја се јавља углавном кроз специјалне лицитације који обезбеђују чистоћу трансакције
Many have noted the low cost of cars in the U.S. market, and selling mostly takes place with the help of special auctions,су у посљедњих пет година успјели да удвоструче свој удио на америчком тржишту.
raising their American market share to more than half now, from almost none five years ago.Раније је државни секретар САД Мајк Помпео упозорио да компаније из ЕУ након увођења нових америчких акција против Техерана неће моћи истовремено да раде на иранском и америчком тржишту.
US Secretary of State Mike Pompeo announced that after the introduction of new US sanctions against Iran- EU companies won't be able to work simultaneously on the Iranian and American markets.посебно компанијама које излажу на сајму ИНТЕРСЦХУТЗ у Ханноверу- да се активирају на америчком тржишту, било као појединачни излагачи
particularly companies exhibiting at INTERSCHUTZ in Hannover- to get active on the American market, either as individual exhibitorsАли што се тиче примјене концепта на америчком тржишту, Јим Цунха, виши потпредсједник трезорских и финансијских услуга у Федералној резервној банци Бостона,
But as far as applying Доналд Трaмп је укинуо преференцијални трговински споразум којим је Турска добила делимични слободан приступ америчком тржишту, што неки виде као освету Вашингтона за све независнију политику савезника НАТО-а.
Donald Trump has terminated the preferential trade agreement which provided Turkey with partial tax-free access to US markets, in a move some see as Washington's retaliation for the NATO ally's increasingly independent policies.Чак и ако је на америчком тржишту, Huawei Кинеска компанија је у последњем периоду доста иновирала
Even if on the US market, Huawei is forbidden, the Chinese company innovates a
