НАРОД ИЗРАЕЛА - превод на Енглеском

• people of israel
• nation of israel

Примери коришћења Народ израела на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја ћу направити свој народ Израела заробљеништву.
I will bring the captives of my people Israel.

Зашто је народ Израела.
Why were the Israelites.

Тако је народ Израела окајавао своје грехе.
The people of Israel committed many sins.

Ово је велики дан за народ Израела.
This is a great day for the Israeli people.

Ја сам уз Државу Израел и народ Израела.
I love the people of Israel and the state of Israel.

Ово је велики дан за народ Израела.
This is a great day for Israel'.

Пише још и„ Am Jisrael haj“- Народ Израела живи.
It says"Am Yisrael chai"-"The people of Israel live".

Библија описује како место изгледа, где се окупио народ Израела, пре преласка Црвеног мора.
The Bible describes how the place looked like, where the assembled people of Israel, before crossing the Red Sea.

Обичан народ Израела је грешио,
The common people of Israel sinned, not because they wanted to,

Баш као што је народ Израела окајавао своје грехе једном годишње у Старом Завету,
Just as the people of Israel atoned for their sins once a year in the Old Testament,

би то учинио за остали народ Израела јер су он и његова кућа такође згрешили.
his house before he could do it for the rest of the people of Israel because he and his house had also sinned.

био је једини народ Израела, који је био истинити Бог.
the Old Testament patriarchs, was the only nation of Israel, who served the true God.

Дела 4, 10-12- Зашто сви ви и цео народ Израела да објави да је овај човек стоји пред вама здрав у име Исуса Христа Назарећанина,
Acts 4, 10-12- why all of you and the entire people of Israel to announce that this man stands before you healthy in the name of Jesus Christ of Nazareth, which you crucified

која показује пуно име ове области на овим просторима пред окупљени народ Израела чудесно прелаза… Црвено море.
the gallery on the map,"> which shows the full name of this area. On this territory before the assembled people of Israel miraculously crossing the Red Sea.

Каменос је рекао„ како је грчки народ близак народу Израела“, додајући да су војни билатерални односи добри,
Kammenos said the“Greek people are very close to the people in Israel,” adding that military bilateral relations are good,

Стари завет описује оснивање и одржање народа Израела.
The Old Testament describes the founding and preservation of the nation of Israel.

На то је Јехова рекао:„ Ево, стављам висак усред свог народа Израела.
Then the Lord said to me,"The end has come on my people Israel.

Стари Завет се пре свега бави односом између Бога и народа Израела.
The Old Testament deals primarily with the relationship between God and the nation of Israel.

умрла би са гресима народа Израела на својој глави.
die with the sins of the people of Israel on its head.

Премијер Израела Бењамин Нетанијаху је истакао да је ово историјска посета којом је показано пријатељство са народом Израела.
Prime Minister of the State of Israel Benjamin Netanyahu said that this is the historic visit that demonstrates friendship with the people of Israel.