НАСЛЕЂЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• legacy is
• heritage is
• inheritance is
• legacy has
• heritage was
• patrimony was
• heredity is
• succession had

Примери коришћења Наслеђе је на Српском и њихови преводи на Енглески

Његово наслеђе је огромно( више од 270 радова),
His legacy is huge(more than 270 works),

Разноврсно културно наслеђе је откривено док туристи лутају уским улицама
A multifaceted cultural legacy is unveiled as tourists wander the narrow streets

Индустријско наслеђе је на посебно ниским гранама,
Industrial heritage is on a particularly low level,

заједно са својим сином Торкватом, а његово наслеђе је заплењено.
together with his son Torquato, and his patrimony was sequestered.

Наслеђе је везано за репродукцију( стварање потомака)
Heredity is connected with reproduction, and is mediated to

Наслеђе је урезано у умове других
A legacy is etched into the minds of others,

његово породично наслеђе је мешавина шкотских,
Ledger's family heritage is actually a mix of Scottish,

заједно са својим сином Торкватом, а његово наслеђе је заплењено.
along with his son Torquato, and his patrimony was sequestered.

Наслеђе је у почетку било резервисано за њену млађу сестру Матилду,
The succession had initially been reserved for her younger sister Matilda,

Његово наслеђе је огромно( више од 270 радова),
His legacy is huge(more than 270 works),

Њихово наслеђе је домаће, а многи тек треба
Their heritage is domestic, and most have yet to change that

Ваше наслеђе је сваки живот који сте дотакли,
Your legacy is every life you have touched,

спорт Тибор Наврачич је изјавио је:" Наше културно наслеђе је више од пуке успомене на нашу прошлост;
Youth and Sport, Tibor Navracsics, said:“Our cultural heritage is more than the memory of our past;

Равел је био привржен својој мајци и њено баскијско наслеђе је имало доста утицаја на његов живот и музику.
Ravel was very close to his mother, and her Basque heritage was a strong influence on his life and music.

Равел је био привржен својој мајци и њено баскијско наслеђе је имало доста утицаја на његов живот и музику.
Maurice was particularly devoted to their mother; her Basque-Spanish heritage was a strong influence on his life and music.

Равел је био привржен својој мајци и њено баскијско наслеђе је имало доста утицаја на његов живот и музику.
Ravel was very fond of his mother, and her Basque heritage was a strong influence on his life and music.

Културно наслеђе је знак или симбол који је настао
Cultural Heritage is a sign or a symbol created by,

млади људи данас могу да се надају да ће добити сваки наслеђе је ако њихови родитељи или старији чланови породице спадају у неколико виших доносиоца прихода друштва.
young men of today can hope to receive any inheritance is if their parents or older family members fall within the few higher income earners of the society.

проучавам наслеђе људи- а на Истоку то наслеђе је сачувано и пренесено кроз литургију-
heritage of a people, and in the East that heritage is conserved and transmitted through the liturgy,

изјавио је:" Културно наслеђе је важан део нашег европског идентитета
Sport, said:“Cultural heritage is an essential part of our European identity