НАСТАВИЛА - превод на Енглеском

• continued
• go on
• resumed
• proceeded
• kept
• pursued
• continue
• continuing
• went on
• continues
• gone on

Примери коришћења Наставила на Српском и њихови преводи на Енглески

Обезбедила је још један посао за рецепцију и наставила напред.
She secured another receptionist job and continued forward.

Зато је наставила да хода, док су сви остали бежали.
And that's why she kept walking while everyone else ran. You can't prove that.

Наставила са овом праксом барем још десет година.
She continued in this profession for a further ten years at least.

Жена за шанком је наставила да се понаша уобичајено.
The woman was going on as usual.

Па да. Не бих наставила да живим са тобом да си сав од платине.
I wouldn't go on living with you if you were dipped in platinum.

Наставила је писање и није ништа покушавала да објави наредних десет година.
She continued writing but did not attempt to publish for ten years.

Светлост је наставила да светли око мене.
The light was now shining on me.

Чак и након услов смирила, наставила је бријање, можда из навике.
Even after the condition subsided, she continued shaving, perhaps out of habit.

Она је наставила:“ Ко ће желети да позове 94-годишњу жену?
Who's going to want to ask out a 94-year-old?"?

Болест је, нажалост, наставила да се шири.
The disease, unfortunately, spread further.

Допао ми се, па сам тамо наставила школовање и остала.
I liked it there, so I would go there and miss school some times.

ништа није рекла и наставила је читати књигу.
she didn't say anything and she continued to read the book.

Дали су јој две капсуле Тиленол Ектра-Стренгтх, и наставила је припреме за свој дан.
They gave her two Tylenol Extra-Strength capsules, and she continued preparing for her day.

Рекла је и наставила.
I said and she continued.

Потом је, без речи, наставила својим путем.
Without another word, she continued on her way.

Вилијамсова је жељно наставила да ради на позорници.
Williams was eager to continue working on the stage.

Наставила Студија архитектуре је потребно за људе који желе да узму дизајн способности на следећи ниво.
The continued study of architecture is required for people who want to take their design abilities to the next level.

Док би серија менаџер шампионата наставила, Еидос више није имао никакав изворни код,
Whilst the Championship Manager series would go on, Eidos no longer had any source code,

Цом преузела киша пројекта и наставила да развија ФанУпдате( сада на трећем издању).
Com took the rains of the project and continued to develop FanUpdate(now at its third release).

Мери Шели, наставила је да пише Франкештајна
would go on to write Frankenstein