У 2019. и наредним годинама, наставиће да се померају екстремне границе путовања.
In 2019 and beyond, we will continue to push the extreme limits of travel.
Да, школарина је висока и наставиће да расте, али искуство,
Yes, tuition is high and will continue to rise, but the experience,
Москва је заиста помогла и наставиће да помаже Kаракасу,
Moscow really helped and will continue to help Caracas,
Већи део Сворма наставиће пут кроз звезде,
The greater part of the Swarm would continue its travels among the stars,
Такмичење за таленте наставиће да се повећава јер људи имају више могућности за посао него икад раније.
The competition for talent is going to continueto increase as people have more options for work than ever before.
Моја Фондација за образовање и културу наставиће да помаже нашим младима“,
My Foundation for education and culture will continue to help our young people”,
Само 1 од 100 дјеце наставиће да развијају упорни шпијун који наставља у школским годинама.
Only 1 in 100 children will go on to develop a persistent stammer that continues into their school years.
Град Београд наставиће заједно да раде на инфраструктурним пројектима.
the City of Belgrade will continue to work together on infrastructure projects.
О: Око 30% пацијената са псоријазом наставиће да развија псориатички артритис,
About 30% of patients with psoriasis will go on to develop psoriatic arthritis,
Регионална школа за јавну управу наставиће напоре на јачању регионалне сарадње у овом домену.
The Regional School of Public Administration will continue efforts to strengthen regional cooperation in this domain.
Пас Акита је напоран, и наставиће да извршава команде ако власник не може да нађе одговарајући приступ.
Akita dog is wayward, and will persist in executing commands if the owner can not find a proper approach to it.
Исламистичка група, рекао је он, наставиће џихад и бориће се да оконча страну окупацију Авганистана.
The Islamist group, he said, will resume jihad and fighting to end the foreign occupation of Afghanistan.
Без обзира на то, има пуно ССД-ова који се и даље ослањају на САТА и наставиће да користе САТА….
Nonetheless, there are plenty of SSDs which still rely on SATA and will continue to use SATA.….
Поред тога, раса је веома намерна и наставиће у жељи власника да то руководи.
In addition, the breed is very willful and will persist in the desire of the owner to manage it.
Тхе Аирбус хеликоптери тим у Јапану наставиће пружити нашу највећу подршку како би се гарантовала континуирана доступност флоте ХКСНУМКС нашег купца.".
The Airbus Helicopters team in Japan will continue to render our utmost support to guarantee the continued availability of our customer's H225 fleet.”.
Наставиће да унапређује свој арсенал и да га користи против демократија широм света,
It will continue to develop and refine its arsenal to use on democracies around the world,
Јавни дуг је премашио 60% БДП-а и наставиће да расте и у 2013. и у 2014. години.
The public debt overstepped 60% of GPD and it will continue growing in both 2013 and 2014.
Наставиће да се мења и еволуира како добијате увид о себи
It will continue to change and evolve as you gain insights about yourself
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文