Примери коришћења Наступајући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нека наступајући празник буде,
укључујући и коначно наступајући на Броадваи схову Ирене 1973.
27. априла, наступајући у Центру за националне интересе,
Такође је играо за ПСВ Ајндховен, наступајући у 359 лигашких утакмица између 1926.
Веб-сајт обавештава о наступајућим догађајима у животу цркве.
Updates about upcoming events in the life of the church.По свему судећи игру могу да прегледате на наступајућем сајму Е3 2018.
Apparently the game can announce at the upcoming E3 2018.Обавештавајте ме о наступајућим догађајима.
Notify me of upcoming events.Ово ће бити изведено у наступајућим издањима, како msgctxt почиње да се јавља у самим Гномовим ПО‑ овима.
This is about to be implemented in the upcoming releases, as msgctxt is starting to get used in Gnome POs themselves.Поводом наступајућег празника, желим вам мир,
On the occasion of the upcoming holiday, I wish you peace,У својој беседи Високопреосвећени Митрополит Јован је, између осталог, истакао да је неопходна одговорност пред Богом свих хришћана у наступајућем периоду Часног поста.
In his homily Metropolitan Jovan emphasized the necessity of responsibility before God on the part of all Christians in the upcoming period of the Great Fast.Фебруар КСНУМКС је објавио да је управо завршио прву песму са наступајућег дебитантског албума.
February 2007 announced that it had just completed the first track from the upcoming debut album.ширу јавност са актуелним и наступајућим трендовима.
general public with current and upcoming trends.Поводом наступајућег празника Курбан бајрама упућујем своје најискреније честитке свим грађанима исламске вероисповести.
On the occasion of the forthcoming holiday Kurban Bayrami, I send my sincerest congratulations to all citizens of the Islamic faith.Поводом наступајућег празника Христовог рођења упућујем своје искрене честитке свима који овај дан славе према грегоријанском календару.
On the occasion of the forthcoming celebration of Christ's birth I extend to all who celebrate this day according to the Gregorian calendar, my warmest congratulations.Вама и свим вјерницима исламске вјероисповијести у Републици Српској и БиХ, а поводом наступајућег празника Курбан бајрама,
To you personally and to all believers of the Islamic faith in the Republic of Srpska and BiH, and on occasion of the upcoming holiday of Eid al-Adha(Kurban Bayrami),Глумећи у филмовима или наступајући у телевизијским емисијима.
Наступајући на најтачијој фази своје каријере пред милионима на телевизији, Симоне Билес није фазирала.
Performing on the most pressure-packed stage of her career in front of millions on television hasn't fazed Simone Biles one bit.Кеатон је почео у шоу бизнисмену у само четири године 1899. године, наступајући на сцени свог комичара.
Keaton got his start in show business at just four years old in 1899, performing in his parent's comedy sketch.Основан 1968, Фолклорни ансамбл„ Тимисул“ континуирано се развијао, наступајући са успехом у земљи и иностранству.
Founded in 1968, the folklore ensemble“Timisul” has developed continuously, enjoying great success and appreciation, both on national and international levels.Основан 1968, Фолклорни ансамбл„ Тимисул“ континуирано се развијао, наступајући са успехом у земљи и иностранству.
Founded in 1968, the folk ensemble“Timisul” has been developing continuously, enjoying great success and appreciation, both on national and international levels.
