НАША ДУЖНОСТ - превод на Енглеском

• our duty
• our job
• our responsibility
• our mission
• our business

Примери коришћења Наша дужност на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми му то дугујемо и то је наша дужност.
We owe it and this is our duty.

То је наша дужност и задовољство.“.
It is my job and my pleasure.".

Наша дужност је да говоримо о чињеницама.
My job is to comment on facts.

Наша дужност је да говоримо о чињеницама.
It's my job to speak the facts.

То је наша дужност и задовољство.“.
That's my job and my pleasure.”.

Гостољубље је наша дужност.
Hosting is my duty.

Ђорђевић: Ово је била наша дужност.
SCHACHT: That was my duty.

наша обавеза, наша дужност да говоримо истину моћнима, да будемо домина не
it is our duty to speak truth to power,

У том својству желим једино да служим народу… наша дужност као војника да се не предајемо догод можемо издржати''.
It is our duty as soldiers not to surrender as long as we can fight.

Сада је наша дужност да, као председник, нађем начин да смирим ситуацију”, рекао је Моралес.
Now my duty as president is to find a way to calm the situation,” Morales said.

И док су наше мајке имале другу врсту обавеза, наша дужност а не обавеза да повратимо наше место у дому. Да рађамо децу која ће пренети нашу традицију у будућност.
While our mothers were called to work for Lady Liberty it is our duty, nay, obligation to reclaim our place in the home bearing the children that will carry our traditions into the future.

Наша дужност је да наставимо изграђивати нашу способност за стицањем предности у вези догађаја који су око нас,
Our responsibility is to continue building our capability for taking advantage of events as they happen, and that means primarily

Наша је обавеза да се не уморимо бранећи интересе Републике Српске, а наша дужност да са свима причамо, тражимо рјешења, водимо дијалог,
It is our obligation not to get tired while defending the interests of the Republic of Srpska, and it is our duty to talk to everyone, to seek solutions,

Обавили смо нашу дужност!
We did our duty!

Сви обављамо нашу дужност када нас то ништа не кошта.
We all do our duty when there's no cost to it.

Nije naša dužnost da pomažemo svima i da pomažemo uvek.
It is not our job to help everyone all the time.

Ваша висости… морамо да извршимо нашу дужност.
Your Grace we must do our duty.

Naša dužnost je očuvanje bezbednosti.
It is our job to maintain security.

Naša dužnost je, da mu vratimo Apuu, bezbednog.
It's our responsibility to get Appa back to him safely.

To je naša dužnost", rekao je on.
This is our duty," he said.