НАШЕ ПОНУДЕ - превод на Енглеском

• our offer
• our offering
• our offers

Примери коришћења Наше понуде на Српском и њихови преводи на Енглески

На нашем сајту користимо такозване колачиће да препознамо вишеструку употребу наше понуде, од стране истог корисника/ власника приступа интернету.
On our site we use so-called cookies to recognize multiple uses of our offer by the same user/ Internet access owner.

На нашем сајту користимо такозване колачиће да препознамо вишеструку употребу наше понуде, од стране истог корисника/ власника приступа интернету.
We use so-called cookies on our website to recognize multiple use of our offers by the same user/owner of the internet connection.

Помоћу Фацебоок пиксела могуће је да Фацебоок означи посетиоце наше понуде као циљану групу за представљање реклама, такозваних" Фацебоок Адс".
With the help of the Facebook pixel it is possible for Facebook to designate the visitors of our offer as a target group for the presentation of advertisements, so-called"Facebook Ads".

На нашем сајту користимо такозване колачиће да препознамо вишеструку употребу наше понуде, од стране истог корисника/ власника приступа интернету.
On our site we use cookies to recognize recurrent use of our offer, by the same user/ Internet access holder.

На нашем сајту користимо такозване колачиће да препознамо вишеструку употребу наше понуде, од стране истог корисника/ власника приступа интернету.
On our website we use so-called cookies to recognize multiple uses of our offer, by the same user/ Internet access holder.

На нашем сајту користимо такозване колачиће да препознамо вишеструку употребу наше понуде, од стране истог корисника/ власника приступа интернету.
We use on our site so-called cookies to recognize multiple uses of our offer, by the same user/ Internet access holder.

примена колачића служи да Вам коришћење наше понуде буде комфорније.
the use of cookies serves to make your use of our offer more comfortable.

посета наше понуде биће забележена на вашем профилу.
the visit of our offer will be noted in your profile.

С обзиром на то да много радимо на унапређењу наше понуде и односа са посјетиоцима ови параметри нам пуно значе
Considering that we work a lot to improve our offer and the relationship with our visitors, these parameters mean a lot to us,

Затим, уколико прихватимо дијалог„ превара или чашћење“, ми наше понуде не дајемо невиној деци,
Further, if we submit to the dialogue of"trick or treat," we make our offering not to innocent children,

продавница на ебаи-у, онда морате да проверите наше понуде за све најновије купоне ебаи, што ће вероватно учинити ваш онлине куповина у овој продавници најбоље.
then you have to check out our offers for all the most recent eBay Coupons that is likely to make your online shopping at this store the very best.

након претплате на наше понуде у вези са понудом робе
after subscribing to our offers in relation to offers of goods

бисмо слали маркетиншке поруке или персонализовали наше понуде, или како бисмо обрађивали Личне информације које се у складу са важећим законом сматрају осетљивим.
similar technologies, to send you marketing communications or personalise our offerings, or to process Personal Information deemed sensitive under applicable law.

унајмити екстерни ДЕА/ ДЕСА дефибрилатор и искористити наше понуде и промоције на уређајима за дефибрилацију,
rent an external defibrillator DEA/ DESA and benefit from our offers and promotions in defibrillation devices,

ипак ради што лакшег разумевања наше понуде ми смо се потрудили да вам уз пажљиво креиране пакете израде приближимо наш концепт креирања сајта.
nevertheless, in order to facilitate our understanding of our offer, we have tried to bring you closer to our concept of creating a site with carefully designed production packages.

Naša ponuda još uvek stoji“.
Our offer still stands—”.

Pogledajte našu ponudu i mogućnosti.
Discover our offers and possibilities.

U našoj ponudi takođe imamo.
In our offer we also have.

Наша понуда индустрији навоја је најсвеобухватнија у свету.
Our offer to the thread industry is the most comprehensive in the world.

Naše ponude su veoma fleksibilne.
Our offers are flexible.