НАШИМ РУКАМА - превод на Енглеском

• our hands
• our arms

Примери коришћења Нашим рукама на Српском и њихови преводи на Енглески

Имамо топлу жену у нашим рукама и наш мозак је динстања у купку се осећати добро хормона.
We have a hot woman in our arms and our brain is stewing in a bath of feel-good hormones.

Еколошко образовање за Тиккун Олам( лечење нашег односа са светом) нашим рукама, умовима и срцимаОснован 1997.
Environmental education for Tikkun Olam(healing our relationship with the world) with our hands, minds, and hearts Established in 1997,

Али, већина бактерија које узрокују болести код људи могу се наћи на нашим рукама и не наносе штету,
But most of the bacteria that cause people to become ill are found on everybody's hands in the community, causing no harm,

Али, већина бактерија које узрокују болести код људи могу се наћи на нашим рукама и не наносе штету, типа E. Coli
However, most of the bacteria that cause people to become ill are found on everybody's hands in the community, causing no harm,

Наше руке су изложене сталном физичком стресу,
Our hands are exposed to constant physical stress,

Створиле су наше руке мале“.
They held our hands a little bit.”.

Naše ruke, naše noge, naše glave,
Our arms, our legs, our heads,

Jedva da možemo da držimo naše ruke podalje od onog drugog.
We can barely keep our hands off each other.

Отварање наших руку, наших срца увек може бити боље,
Opening our arms, our hearts, can always be improved:

Цео дан наше руке долазе у контакт са бактеријама и вирусима.
All day our hands come into contact with bacteria and viruses.

Šalje poruku da naše ruke nisu u stvari dostupne našoj deci.
Sends a message that our arms aren't actually available to our children.

Naših ruku, generale.
Our hands, General.

Зашто наше руке, руке и ноге спавају?
Why do our arms, hands and feet fall asleep?

Okupaj naše ruke u njegovoj toploj krvi.
Bathe our hands in his hot blood.

Šta je s našim rukama i šakama?
But what about our arms and our hands?

Naše ruke su vezane.
Our hands are tied.

Samo što smo ti pokazali naše ruke.
We just showed you our arms.

Da, naše ruke su bile vezane.
Yeah, our hands were tied.

После 14-сатне испоруке можемо коначно затворити нашу малу дјевојчицу у наше руке.
After a 14-hour delivery we could finally close our little girl in our arms.

Титуба, Бог те је ставио у наше руке, како би помогла да очистимо ово насеље.
Tituba, God put you in our hands to help cleanse this village.