ЊИХОВИМ РУКАМА - превод на Енглеском

• their hands
• their arms

Примери коришћења Њиховим рукама на Српском и њихови преводи на Енглески

женствени са дизајном који ће им требати на њиховим рукама.
feminine with the design that they will need on their arms.

Њиховим рукама је поверено свето бреме, бесмртни живот који они треба
A sacred burden is placed in their hands, an immortal life which they must preserve,

Њиховим рукама је поверено свето бреме,
In their hands lies the holy burden,

њихово стање значи да зноје толико да су заувек свесни влажних делова под њиховим рукама, или било где другде на својој одећи и кожи.
their condition means that they sweat so much that they are forever conscious of the damp patches under their arms, or elsewhere on their clothes and skin.

старомодном смислу ове речи, и сваки који седи на њиховим рукама, и одбија да се противи Клинтоновој банди није много бољи.
and anyone who sits on his hands now and refuses to oppose the Clinton gang is not much better.

I njihove ruke i stopala odsečeni.
And their hands and feet cut off.

А ја сам их укоравао.*+ Јачао сам њихове руке,+ али они су смишљали зло против мене.+.
I trained and strengthened their arms, but they plot evil against Me.

И њихове руке.
And their hands.

Njihove ruke su prilično pune.
Their hands are rather full.

Već za ljubavnike njihove ruke oko tuge vekova.
But for the lovers, their arms Round the griefs of the ages.

Njihove ruke.
Their hands.

Žene ne pokazuju njihove ruke i noge.
Woman doesn't show their arms and legs.

Ako to dospe u njihove ruke, ti si u opasnosti.
If that goes in their hands, you're in jeopardy.

Ustvari njihove ruke, noge, glave
In fact, their arms, legs, head

U njihovim rukama, to je katastrofalno.
In their hands, that's catastrophic.

Ravno u njihove ruke.
Straight into their arms.

Njihove ruke su bele.
Their hands are too white.

Ljuljaju te nežno u njihovim rukama.".
They rock you softly in their arms.

Mnogo djevojaka radi ovdje. Njihove ruke su u redu, ali.
Many girls work here, their hands are ok, but-.

Potrebni smo im da bi bili njihove ruke i noge.
They need us to be their arms and legs.