НАШ НАЧИН - превод на Енглеском

• our way
• how we
• our ways
• our manner
• our means

Примери коришћења Наш начин на Српском и њихови преводи на Енглески

На жалост, у друштву у којем живимо наш начин живота искључује ова два пута.
Sadly, in the society in which we live, our manner of living excludes these two paths.

се покајемо и да промијенимо наш начин живота.
the willingness to repent and change our ways.

Постоје неки, укључујући и нас, који верују да ако ми се не мењају наш начин ћемо гурнути околине искључивање пословичан ивици.
There are some, including us, who believe that if we do not change our ways we will push the environment off the proverbial brink.

До тада ћеш клони наш начин, или свако мало прљава тајна влада ће бити изложени, укључујући твоје.
Until then you're gonna stay out of our way, or every little dirty government secret will be exposed, including yours.

Наш начин размишљања, наша осећања
The way we think, the way we feel,

Адмирал Мет Винтер о овом„ супероружју” је рекао:„ Са њиме ће се потпуно променити наш начин вођења борбе”.
Admiral Mat Winter says,“This is going to change the way we fight.”.

компјутери и брзи превози изменили наш начин живљења.
high-speed transportation have completely transformed the way we live.

Зато што је то наш начин да се" укључимо у" Божију силу, она је наш начин да победимо непријатеља
Because it is our means of“plugging into” God's power, it is our means of defeating Satan

Излазимо из наше начин да помогну другима, да би дубље.
We go out of our way to help others in need, until it hurts.

Ovo je naš način da pomognemo.
This is our way to help you.

Naš način nije bolji, samo je drugačiji.
Our ways are not better, only different.

Ovo je naš način da se zahvalimo najvernijim korisnicima.
It is our way of thanking our loyal customers.

Na naš način, dabome.
In our ways, at least.

Avgusta 1933, gospodin Untermajer je drsko izjavio da je ovaj bojkot naš način samoodbrane.
Samuel Untermyer boldly stated that"this economic boycott is our means of self-defense.

Naš način razmišljanja je jednostavan.
Our way of thinking is simple.

Imamo naše načine.
We've got our ways.

To nije naš način razmišljanja.
That was not our way of thinking.

Mi smo ih obeležili na naš način.
We train them in our ways.

Naš način života nije težak.
Our way of life is not difficult.

Znamo da beli čovek ne razume naš način života.
We know that the white man doesn't understand our ways.