НАЈБОЉИ ДОКАЗ - превод на Енглеском

• best evidence
• best proof
• best test
• greatest proof

Примери коришћења Најбољи доказ на Српском и њихови преводи на Енглески

За моју мајку најбољи доказ за ово била је једна прича о њеној баки коју је радо причала.
To my mother, the best evidence of this was a story she often told about her grandmother.

јер представљају најбољи доказ да постоје људи који нову музику могу да учине атрактивном за публику.“.
because they represent the best proof that there are people who can make new music to be attractive for the audiance.“.

достигнућа су најбољи доказ ауторитета финансијских Универзитета,
achievements are the best evidence of the Financial University's authority,

Најбољи доказ ефикасности лека су здрави пацијенти који су се суочили са овом непријатном болести због гела Цлареол-а.
The best proof of efficiency of a preparation are healthy patients who coped with this unpleasant illness thanks to gel Klareol.

ова листа је најбољи доказ.
this list is the best evidence.

Прича о овој породици на сликама је најбољи доказ да" Француски" воли децу.
The history of this family in pictures is the best proof that the"French" love children.

Најбољи доказ о куповинимегаколон пацијент је радиографски доказ да је раније дебело црево он није продужен.
The best proof of purchasemegacolon patient is radiographic evidence that the earlier colon he had not been extended.

Међутим, добар склопиви сто је најбољи доказ да чак и мала кухиња може бити веома удобна и удобна.
However, a good folding table is the best proof that even a small kitchen can be made very comfortable and cozy.

Кажите свима овај случај као најбољи доказ да је комунистичка борба против окупатора само лаж.“ 277.
Tell everyone about this, as the best proof that Communists lie about fighting the occupiers.”(277).

Бројне студије су најбољи доказ да заустављање или смањење употребе витаминских комплекса
Numerous studies are the best proof that the termination or reduction of the use vitamin complexes

Најбољи доказ је ведрина
The best proof is the serenity

То је, мислимо, најбољи доказ да нас деле само појмови о слободи,
This is the best proof that only concepts of freedom separate us,

Најбољи доказ је то што је само у Србији чланови Светог Синода Православне Цркве одржали заједничку седницу са католичким бискупима.
The best proof is that only in Serbia have the members of the Holy Synod of Bishops of the Orthodox Church held a joint session with Catholic bishops.

фотографије ће бити најбољи доказ доброг провода.
the photos will be the best proof of a good time.

Критички сумирају такве студије у систематском прегледу је корисно за здравствене раднике који траже најбољи доказ о коришћењу дијагностичких тестова.
Critically summarizing such studies in a systematic review is beneficial for healthcare professionals seeking the best evidence about the use of diagnostic tests.

Његова светост је нагласила да је страдање српског народа у логору Јасеновац најбољи доказ докле човјек може да падне.
The Patriarch said that the sufferings of the Serbian people in the Jasenovac concentration camp are the best proof of how low a man can fall.

имају најбољи доказ да подржи га користите за превенцију.
have the best evidence to support using it for prevention.

А управо су та' заборавност' и спремност нашег друштва да Русију процењује према највишим стандардима квалитета живота и демократије- и најбољи доказ нашег успеха.
This‘forgetfulness' and society's readiness to measure Russia by the highest standards of quality of life and democracy are the best proof of our success.”.

је питање миграната најбољи доказ тога.
that the issue of migrants is the best proof of it.

мета анализа је корисно за здравствене раднике који траже најбољи доказ.
meta-analysis is beneficial for healthcare professionals seeking the best evidence.