НАЈЧЕШЋЕ СЕ - превод на Енглеском

• most often
• most commonly

Примери коришћења Најчешће се на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешће се у крављем млеку развија алергијска реакција.
Most often, an allergic reaction develops in cow's milk.

Најчешће се природно црно уље доводи из Пакистана,
Most often, natural black oil is brought from Pakistan,

Најчешће се два купатила испуста кроз један мотор;
Most commonly, two bathrooms vent through one motor;

На пример, најчешће се за ове сврхе користи случај Икеа колоне.
For example, most often for these purposes Ikea column case is used.

Најчешће се стругање епителних ћелија уретре користи као биоматеријал за дијагностику.
Most often, a scraping of epithelial cells of the urethra is used as a biomaterial for diagnostics.

Најчешће се Аспирин, Ибупрофен,
Most often, Aspirin, Ibuprofen,

Најчешће се ова врста симптома јавља код жена након 30 година.
Most often this kind of symptom occurs in women after 30 years.

Најчешће се на позадини парафимозе јавља.
Most often on the background of paraphimosis occurs.

Најчешће се руски Дон коњи налазе у смеђој
Most often, the Russian Don horses are found in brown

Најчешће се наркотици први пут пробају у периоду пубертета.
Most often, narcotics try for the first time in the period of puberty.

Најчешће се код касног конгениталног сифилиса бележи неколико знакова.
Most often, in late congenital syphilis, several signs are recorded.

Најчешће се за изградњу брда користе сљедеће стијене.
Most often, the following rocks are used for the construction of the hill.

Најчешће се у те сврхе користе кувани кромпир помешан са мекињама.
Most often for these purposes, boiled potatoes mixed with bran are used.

Најчешће се овај метод упрта назива ремен.
Most often, this method of harness is called a strap.

Најчешће се коњи у линији Пакта користе за пољопривредне послове.
Most often horses in the line of the Covenant are used for agricultural work.

Најчешће се за ову сврху користе малољетници.
Most often, minors are used for this purpose.

Најчешће се у таквим случајевима користе таблете за чишћење, дизајниране посебно за апарате за кафу.
Most often, in such cases, cleaning tablets are used, designed specifically for coffee makers.

Компресори за ваздух најчешће се покрећу или електричним мотором
Air compressors are most commonly powered either by an electric motor

Најчешће се такви штетници у креветима са парадајзом могу видјети након дуге суше и врућине.
Most often these pests in the beds with tomatoes can be seen after a long drought and heat.

Али најчешће се одлагање животиња од паразита јавља брзо
But most often the disposal of the animal from parasites occurs quickly