НАЈЧЕШЋИ МЕТОД - превод на Енглеском

• most common method

Примери коришћења Најчешћи метод на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешћи метод је третман са децоцтион-ом биљке.
A more common method is treatment with a decoction of the plant.

Најчешћи метод неинвазивног истраживања за одређивање болести.
The most common non-invasive test method for determining a disease.

Најчешћи метод стерилизације је кључање.
The easiest way of sterilization is boiling.

Рентгенска дијагноза је најчешћи метод откривања болести.
X-ray examination is the most effective method of detecting this disease.

Најједноставнији и најчешћи метод је вегетативни.
The easiest and fastest way is vegetative.

Медитација Вероватно је најчешћи метод медитација.
Mindfulness meditation is probably the simplest form of meditation.

Хлоризација је и даље најчешћи метод дезинфекције воде.
Chlorine is still the best way to disinfect water.

Најчешћи метод којим се ово покушава је електронско учење.
The easiest way to do this is via Electronic Learning.

Као најчешћи метод диференцијације је раздвајање, засновано на разумевању односа између различитих концепата,
The most common method performs separation of differentiation that is based on an understanding of the relationship between the different concepts,

Најчешћи метод померања се користи у изградњи јединственог удаљеног објекта,
Most often shift method is used in the construction of a unique remote object,

Најчешћи метод у вези са причврсним елементима се окреће,
The most common method with regard to fasteners is turning,

Најчешћи метод координације размене информација у оквиру корисника јавних средстава јесу редовни састанци организовани између вишег руководства
The most frequent method of coordination of exchange of information among public funds beneficiary institutions are regular meetings organized between the top management

У канадском урбаном центру лаика колекција је најчешћи метод одлагања, при чему град сакупља отпад и/ или секундарних сировина и/ или органских материја на бази планираног.
In Canadian urban centers curbside collection is the most common method of disposal, whereby the city collects waste and/or recyclables and/or organics on a scheduled basis.

Најчешћи метод личног буџетирања је метода прорачунске табеле, при чему се сваком трошку даје линија на стандардној табели,
The most common method of personal budgeting is the spreadsheet method, where each expense is given a line on a standard spreadsheet

Најчешћи метод је да очисти плафон старог креча- је да се сапун решење за припрему од којих се захтева у истом кофу воде разређен са пет кашика соде бикарбонеи два кашике струганог сапуна.
The most common method is to clean the ceiling of the old whitewash- is to take a soap solution for the preparation of which is required in the same bucket of water diluted with five tablespoons of baking sodaand two tablespoons of grated soap.

филтере од тканине је најчешћи метод који се користи у пречишћавању комуналних отпадних вода.
fabric filters is the most common method used in municipal wastewater treatment.

Ово су најчешћи методе које се могу користити да плате.
These are the most common methods that can be used to pay.

употреба ватреног оружја су најчешћи методи самоубистава широм света.
hanging, and firearms are some of the most common methods of suicide worldwide.

Једна од најчешћих метода корекције миопије јесте наочаре
The most common means of correction for myopia are glasses

Једна од најчешћих метода је уградити радио магнетни чип испод коже кућног љубимца.
One of the most common ways is to implant a radio magnetic chip under the skin of a pet.